In the French language, the verb "canaliser" carries the primary meaning of directing or channeling something in a particular direction or into a specific course. This can be applied in both a literal and a figurative sense. Literally, it might refer to the act of constructing channels or guiding water or another substance through a designated path. Figuratively, "canaliser" can be used to describe the process of controlling or focusing energies, emotions, or actions towards a specific goal or outcome. The versatility of this verb makes it applicable in various contexts, encompassing everything from physical engineering projects to personal emotional management.
Il est important de savoir comment canaliser son énergie pour être plus productif.
Le professeur a réussi à canaliser l'attention des élèves vers le sujet principal.
La ville a mis en place des mesures pour canaliser le trafic pendant les heures de pointe.
Le coach a aidé l'athlète à canaliser sa force pour améliorer ses performances.
Elle a appris à canaliser ses émotions à travers l'art.
Les ingénieurs ont conçu un système pour canaliser l'eau de pluie vers les réservoirs.
Il est crucial de canaliser les efforts de l'équipe vers les objectifs communs.
Le médiateur a réussi à canaliser le débat vers une conclusion productive.
Elle utilise la méditation pour canaliser son énergie intérieure et trouver la paix.
Les parents essaient de canaliser la curiosité de leur enfant pour la diriger vers l'apprentissage.
Je canalise mes efforts vers un projet unique.
Tu canalises ton énergie de manière efficace.
Il canalise son attention sur son travail.
Nous canalisons nos ressources pour aider les autres.
Vous canalisez vos pensées positivement.
Ils canalisent leur créativité dans l'art.
Je canalisais mon énergie différemment quand j'étais jeune.
Tu canalisais souvent ton attention sur les jeux vidéo.
Il canalisait ses efforts vers le sport.
Nous canalisions nos pensées pour résoudre le problème.
Vous canalisiez votre enthousiasme dans vos projets.
Ils canalisaient leur force dans la compétition.
Je canaliserai mes ressources pour atteindre mes objectifs.
Tu canaliseras ton énergie dans une nouvelle entreprise.
Il canalisera son attention sur sa famille.
Nous canaliserons nos efforts pour le succès du projet.
Vous canaliserez votre passion dans votre carrière.
Ils canaliseront leur potentiel pour faire des changements.
Je canaliserais mon énergie différemment si j'avais plus de temps.
Tu canaliserais ton talent dans l'art si tu le désirais vraiment.
Il canaliserait son attention sur d'autres sujets s'il le pouvait.
Nous canaliserions nos efforts vers des causes humanitaires si nous avions les moyens.
Vous canaliseriez vos ressources vers de plus grands projets si vous en aviez l'opportunité.
Ils canaliseraient leur énergie dans des réformes sociales si cela était possible.
Je canalisai toute mon attention sur l'examen final.
Tu canalisas tes efforts pour finir le marathon.
Il canalisa ses pensées vers des souvenirs heureux.
Nous canalisâmes notre énergie dans la réussite du projet.
Vous canalisâtes vos capacités pour surmonter les défis.
Ils canalisèrent leur force pour gagner le match.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
