The French verb "subdiviser" translates to "subdivide" in English. It refers to the action of dividing something that is already divided or segmented, into even smaller parts or sections. This verb is often used in contexts involving land, property, administrative tasks, or data organization, where a larger unit is broken down into more manageable, constituent pieces. "Subdiviser" is a regular verb, following typical conjugation patterns in French. Understanding this verb is useful for discussing detailed organization or segmentation in various disciplines.
Nous devons subdiviser le projet en plusieurs petites tâches pour le rendre plus gérable.
Le professeur a décidé de subdiviser la classe en groupes pour faciliter les discussions.
Pour analyser les données efficacement, nous allons les subdiviser par région et par âge.
L'entreprise a choisi de subdiviser ses opérations pour se concentrer sur différents marchés.
Elle a dû subdiviser son temps entre le travail et les études pour réussir dans les deux domaines.
Le coach a subdiviser l'équipe en petits groupes pour travailler sur des compétences spécifiques.
Il est souvent utile de subdiviser un problème complexe en parties plus simples pour le résoudre plus facilement.
Le jardinier a décidé de subdiviser le jardin en différentes zones climatiques pour planter des espèces adaptées.
La conférence sera subdivisée en plusieurs sessions parallèles pour couvrir divers sujets.
Pour rédiger son livre, l'auteur a dû subdiviser l'intrigue en plusieurs chapitres et sous-chapitres.
Je subdivise le terrain en plusieurs lots.
Tu subdivises cette tâche en étapes plus petites.
Il subdivise l'espace pour créer deux pièces.
Nous subdivisons le projet en plusieurs phases.
Vous subdivisez le document en sections claires.
Ils subdivisent leur entreprise en plusieurs départements.
J'ai subdivisé le chapitre en plusieurs parties.
Tu as subdivisé le travail pour le simplifier.
Il a subdivisé le jardin en différentes zones.
Nous avons subdivisé la réunion en sessions plus courtes.
Vous avez subdivisé l'année scolaire en trimestres.
Ils ont subdivisé la région en plusieurs communes.
Je subdiviserai le livre en chapitres thématiques.
Tu subdiviseras l'article en paragraphes digestes.
Il subdivisera la société en filiales indépendantes.
Nous subdiviserons le cours en plusieurs modules.
Vous subdiviserez le budget en allocations spécifiques.
Ils subdiviseront le terrain pour le vendre en lots.
Je subdivisais souvent les tâches pour mieux gérer mon temps.
Tu subdivisais le rapport en sections pour faciliter la lecture.
Il subdivisait le domaine en zones d'activités distinctes.
Nous subdivisions notre entreprise en départements spécialisés.
Vous subdivisiez le cours en leçons courtes et interactives.
Ils subdivisaient la production en étapes contrôlables.
Je subdiviserais la présentation en plusieurs parties pour la clarté.
Tu subdiviserais l'espace si tu avais plus de ressources.
Il subdiviserait l'entreprise si cela augmentait les profits.
Nous subdiviserions les ressources si nous avions plus de projets.
Vous subdiviseriez le marché si vous compreniez mieux les segments.
Ils subdiviseraient le territoire si la loi le permettait.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
