The French verb "décentraliser" translates to "decentralize" in English. It refers to the process of distributing or dispersing functions, powers, people, or things away from a central location or authority. In various contexts, such as government, business, or technology, "décentraliser" involves reallocating decision-making authority, resources, or operational activities from a centralized entity to multiple lower-level entities, thereby promoting autonomy and reducing the concentration of power. This verb encapsulates the action of shifting control to provide a more spread-out and participatory structure within organizations or systems.
Le gouvernement a pris la décision de décentraliser certaines de ses agences pour améliorer l'efficacité.
L'entreprise a choisi de décentraliser sa production pour se rapprocher de ses marchés clés.
Il est essentiel de décentraliser la prise de décision pour donner plus d'autonomie aux filiales.
La réforme vise à décentraliser le système éducatif afin de mieux répondre aux besoins locaux.
Pour réduire la congestion dans la capitale, il est proposé de décentraliser certaines institutions publiques.
La nouvelle politique de décentralisation a pour but de stimuler le développement régional.
Le directeur souhaite décentraliser les responsabilités pour booster la motivation de ses équipes.
Décentraliser les services de santé peut permettre un meilleur accès aux soins pour les populations rurales.
La décentralisation des ressources informatiques peut améliorer la sécurité et l'efficacité des données.
Il faut décentraliser la culture pour enrichir la diversité artistique dans toutes les régions du pays.
Je décentralise les opérations pour améliorer l'efficacité.
Tu décentralises les responsabilités au sein de l'équipe.
Il décentralise les décisions pour accroître l'autonomie des branches.
Nous décentralisons notre structure organisationnelle.
Vous décentralisez les services pour une meilleure gestion.
Ils décentralisent les processus pour répondre rapidement aux besoins locaux.
Je décentralisais les tâches quand j'étais manager.
Tu décentralisais souvent les projets pour faciliter le travail.
Il décentralisait les ressources pour optimiser l'utilisation.
Nous décentralisions les fonctions critiques de l'entreprise.
Vous décentralisiez les activités pour mieux contrôler les coûts.
Ils décentralisaient l'accès aux informations importantes.
Je décentraliserai les opérations dès mon arrivée.
Tu décentraliseras les points de vente pour augmenter la couverture de marché.
Il décentralisera la prise de décisions pour dynamiser les équipes.
Nous décentraliserons certains départements pour booster la productivité.
Vous décentraliserez les systèmes informatiques pour éviter les risques de panne centralisée.
Ils décentraliseront la gestion des clients pour améliorer le service.
Je décentralisai les activités pour tester une nouvelle stratégie.
Tu décentralisas les opérations rapidement.
Il décentralisa les ressources sans consulter son équipe.
Nous décentralisâmes les décisions lors de la réunion annuelle.
Vous décentralisâtes les fonctions critiques en réponse à la crise.
Ils décentralisèrent l'entreprise pour survivre à la concurrence.
Je décentraliserais les opérations si cela pouvait augmenter notre flexibilité.
Tu décentraliserais les responsabilités si tu avais plus de ressources.
Il décentraliserait les processus s'il en avait le pouvoir.
Nous décentraliserions les tâches pour améliorer la satisfaction des employés.
Vous décentraliseriez les services pour une meilleure couverture géographique.
Ils décentraliseraient la structure de l'entreprise pour attirer plus d'investisseurs.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
