The French verb "légaliser" translates to "legalize" in English. It involves the process of making something permissible or lawful under the law. This can apply to a wide array of subjects, from documents and agreements to activities and substances. The verb is often used in legal, administrative, and governmental contexts where official authorization or recognition is required to confer a legal status on something previously not recognized or allowed by law. "Légaliser" is an important action in regulatory and compliance processes, ensuring that entities and activities adhere to the established legal frameworks.
Il est essentiel de légaliser les documents officiels avant de les utiliser à l'étranger.
Le gouvernement a décidé de légaliser l'usage récréatif du cannabis.
Pour que le mariage soit reconnu, il faut légaliser la signature du maire.
La société doit légaliser son changement de statut auprès des autorités compétentes.
Il a dû légaliser son diplôme pour pouvoir travailler à l'international.
L'ONG s'efforce de légaliser la situation des réfugiés dans le pays hôte.
Après avoir obtenu son visa, elle a dû légaliser ses documents académiques.
Le chef d'entreprise veut légaliser la nouvelle filiale à l'étranger.
Le notaire a aidé le couple à légaliser leur testament.
Le ministère de l'Éducation nationale travaille à légaliser les nouveaux programmes scolaires.
Je légalise les documents nécessaires.
Tu légalises ton entreprise.
Il légalise sa situation.
Nous légalisons notre relation.
Vous légalisez vos activités.
Ils légalisent les produits.
Je légalisais les procédures quand il est arrivé.
Tu légalisais souvent tes documents.
Il légalisait les contrats chaque année.
Nous légalisions nos actions pour la sécurité.
Vous légalisiez vos biens fréquemment.
Ils légalisaient les accords internationaux.
Je légaliserai mon entreprise l'année prochaine.
Tu légaliseras ta situation demain.
Il légalisera les documents d'ici la fin de la semaine.
Nous légaliserons notre mariage bientôt.
Vous légaliserez vos activités avant le contrôle.
Ils légaliseront les nouveaux produits avant la vente.
Je légalisai tous les documents requis.
Tu légalisas ta nouvelle entreprise rapidement.
Il légalisa son statut d'immigrant.
Nous légalisâmes nos activités en un temps record.
Vous légalisâtes vos opérations sans délai.
Ils légalisèrent leurs produits en conformité avec la loi.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
