The French verb "concilier" translates to "to reconcile" or "to harmonize" in English. It involves the act of bringing together differing elements or ideas into a harmonious or compatible arrangement. This verb can also imply the mediation or resolution of conflicts, whether they be interpersonal, internal, or within a larger group or system. "Concilier" reflects the process of finding a middle ground or achieving a balance among varying factors or perspectives. Its usage highlights the importance of cooperation and compromise in resolving differences to create unity or agreement.
Il est souvent difficile de concilier vie professionnelle et vie personnelle.
Elle a réussi à concilier ses études avec un travail à temps partiel.
Pour concilier les différentes opinions, il a proposé un compromis.
J'essaie de concilier mes hobbies avec mes obligations familiales.
Le médiateur a aidé les deux parties à concilier leurs différences.
Il est parfois nécessaire de concilier qualité et rapidité dans le travail.
Elle a du mal à concilier son besoin de liberté avec son engagement envers son partenaire.
Le gouvernement cherche à concilier croissance économique et protection de l'environnement.
Comment peut-on concilier tradition et modernité dans notre société actuelle ?
Il a dû concilier les demandes contradictoires de ses clients pour finaliser le projet.
Je concilie mes études avec mon travail.
Tu concilies tes loisirs avec tes obligations.
Il concilie passion et profession.
Nous concilions tradition et modernité.
Vous conciliez bien-être et productivité.
Ils concilient leurs différences pour avancer.
Je conciliais mes horaires pour pouvoir te voir.
Tu conciliais les attentes de chacun avec habileté.
Il conciliait les intérêts de tous dans son projet.
Nous conciliions nos efforts pour un meilleur résultat.
Vous conciliiez vos idées pour créer quelque chose d'unique.
Ils conciliaient leurs talents pour réussir.
Je concilierai mes rêves avec la réalité.
Tu concilieras ton temps entre le travail et le plaisir.
Il conciliera ses ambitions avec ses capacités.
Nous concilierons nos visions pour le projet.
Vous concilierez tradition et innovation dans votre entreprise.
Ils concilieront écologie et économie dans leur développement.
Je conciliai les deux parties en conflit.
Tu concilias les exigences de tous avec succès.
Il concilia ses études avec son sport.
Nous conciliâmes nos agendas pour la réunion.
Vous conciliâtes vos efforts pour la charité.
Ils concilièrent leurs idées pour l'accord final.
Je concilierais plus facilement si j'avais plus de temps.
Tu concilierais mieux si tu écoutais davantage.
Il concilierait ses objectifs s'il était plus organisé.
Nous concilierions nos points de vue avec les leurs si cela était possible.
Vous concilieriez les deux équipes si vous communiquiez clairement.
Ils concilieraient leurs efforts s'ils partageaient un but commun.
Il faut que je concilie travail et plaisir.
Il est important que tu concilies tes intérêts personnels avec tes responsabilités.
Il faut qu'il concilie son temps entre les différentes tâches.
Il est nécessaire que nous conciliions nos efforts pour réussir.
Il est essentiel que vous conciliiez vos stratégies avec les objectifs globaux.
Il faut qu'ils concilient leurs visions pour l'avenir de l'entreprise.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
