The French verb "aménager" is a versatile term that generally means "to arrange," "to organize," or "to develop." It is often used in contexts relating to the arrangement or setup of a physical space, such as a room, building, or area, but can also extend to broader scopes of planning and development, including urban planning or arranging schedules. The verb captures the essence of adapting or modifying something to make it more suitable or convenient for a particular purpose. Understanding the various applications of "aménager" can provide insights into its practical uses in everyday French language.
Nous avons décidé de aménager notre sous-sol en salle de jeux pour les enfants.
Il faut aménager le grenier pour créer un espace de stockage supplémentaire.
Le gouvernement prévoit de aménager une nouvelle zone piétonne dans le centre-ville.
Après l'achat de leur nouvelle maison, ils ont dû aménager chaque pièce avec soin.
La société a décidé de aménager un coin détente pour les employés.
Elle a aménagé son jardin avec des plantes exotiques et un petit bassin.
Avant de pouvoir emménager, ils doivent aménager la cuisine qui est encore en travaux.
Le chef de projet a proposé de aménager une salle de réunion plus grande pour accueillir les nouveaux collaborateurs.
Il est essentiel de bien aménager les espaces publics pour améliorer la qualité de vie en ville.
Pour rendre la terrasse plus accueillante, ils ont décidé de aménager un coin barbecue et un espace pour les plantes.
Je aménage mon nouvel appartement.
Tu aménages la chambre d'amis.
Il aménage son bureau pour plus d'espace.
Nous aménageons le jardin pour l'été.
Vous aménagez le grenier en salle de jeux.
Ils aménagent une nouvelle boutique.
Je aménageais souvent ma chambre quand j'étais jeune.
Tu aménageais le salon chaque printemps.
Il aménageait son atelier selon ses projets.
Nous aménagions la maison chaque année.
Vous aménagiez le bureau pour les réunions importantes.
Ils aménageaient leur loft en centre-ville.
Je aménagerai le sous-sol en salle de jeux.
Tu aménageras ton nouvel espace de travail demain.
Il aménagera une salle de cinéma chez lui.
Nous aménagerons la terrasse pour la fête.
Vous aménagerez le jardin pour le mariage.
Ils aménageront leur nouvelle maison en bord de mer.
Je aménageai ma chambre en une journée.
Tu aménageas le studio avant d'emménager.
Il aménagea son garage pour ses hobbies.
Nous aménageâmes l'appartement rapidement.
Vous aménageâtes le local pour l'ouverture de votre magasin.
Ils aménagèrent l'espace pour le nouvel an.
Je aménagerais le loft si j'avais le temps.
Tu aménagerais mieux ta cuisine avec plus de budget.
Il aménagerait la villa s'il gagnait au loto.
Nous aménagerions le grenier en salle de sport.
Vous aménageriez l'espace extérieur si c'était permis.
Ils aménageraient leur jardin en un petit paradis.
Il faut que je aménage mon bureau pour demain.
Il est important que tu aménages ton espace de travail.
Il est nécessaire qu'il aménage son garage pour l'hiver.
Il faut que nous aménagions cette pièce pour les invités.
Je souhaite que vous aménagiez la salle avant l'événement.
Il est essentiel qu'ils aménagent leur nouvelle propriété.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
