The French verb "isoler" translates to "to isolate" in English. It encompasses the action of setting something or someone apart, detaching it from others, or isolating it either physically or metaphorically. This can refer to various contexts such as isolating a person for health reasons, isolating a variable in a mathematical equation, or insulating a material to prevent the transfer of electricity or heat. The verb "isoler" encapsulates the concept of creating separation and distinctiveness, whether applied to objects, individuals, or ideas. As a versatile verb, it is used in numerous situations in daily French language to express the act of separation or seclusion.
Il est important de isoler les tuyaux pour éviter qu'ils gèlent en hiver.
Les scientifiques ont réussi à isoler la souche bactérienne responsable de la maladie.
Pour réduire le bruit, nous devons isoler les murs de notre studio d'enregistrement.
En cas de surchauffe, il est essentiel de isoler le moteur pour éviter des dommages.
Elle préfère isoler ses élèves pendant les examens pour limiter la triche.
Le technicien a dû isoler le circuit électrique avant de commencer les réparations.
Après une longue réflexion, il a décidé de isoler sa maison pour économiser sur les factures de chauffage.
La compagnie a pris des mesures pour isoler ses employés des risques industriels.
En hiver, il est crucial de isoler les fenêtres pour maintenir une température agréable à l'intérieur.
Le gouvernement a mis en place des mesures pour isoler les zones touchées par le virus.
Je isole la chambre pour réduire le bruit.
Tu isoles les tuyaux pour économiser de l'énergie.
Il isole son jardin des regards curieux.
Nous isolons le toit avant l'hiver.
Vous isolez le sous-sol contre l'humidité.
Ils isolent leur maison pour mieux chauffer.
Je isolai la pièce en une journée.
Tu isolas les fenêtres avec du silicone.
Il isola la cabane au fond du jardin.
Nous isolâmes les conduits d'air chaud.
Vous isolâtes le grenier avant le début de l'été.
Ils isolèrent le garage pour le transformer en atelier.
Je isolerai mon bureau pour plus de tranquillité.
Tu isoleras les portes pour éviter les courants d'air.
Il isolera la serre contre le gel.
Nous isolerons les murs extérieurs l'année prochaine.
Vous isolerez les combles pour améliorer le confort thermique.
Ils isoleront le studio pour le sonoriser.
Je isolais les chambres quand tu as appelé.
Tu isolais les tuyaux chaque hiver.
Il isolait souvent son atelier pour travailler en paix.
Nous isolions la maison chaque automne.
Vous isoliez le plafond lorsque nous sommes arrivés.
Ils isolaient le van pour partir en voyage.
Je isolerais la véranda si j'avais le temps.
Tu isolerais mieux la salle de bain contre l'humidité.
Il isolerait son bureau s'il travaillait de chez lui.
Nous isolerions les fenêtres si cela n'était pas si coûteux.
Vous isoleriez le grenier pour créer une nouvelle chambre.
Ils isoleraient le toit s'ils en avaient les moyens.
Il faut que je isole cette pièce pour le confort de tous.
Il est important que tu isoles bien les conduits.
Il faut qu'il isole son espace de travail pour se concentrer.
Il est nécessaire que nous isolions le garage avant l'hiver.
Je veux que vous isoliez les portes au plus vite.
Il est crucial qu'ils isolent leur maison contre le froid.
Isolons bien cette salle pour le concert!
Isolons la cuisine des bruits extérieurs.
Isolez les chambres, s'il vous plaît.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.