In the French language, the verb "neutraliser" translates to "neutralize" in English. It generally refers to the action of making something ineffective or harmless by applying an opposite force or effect. This can apply to various contexts such as chemistry, where it involves making a substance chemically inactive, or in a broader sense, where it might mean to counteract or nullify the influence or effect of something. The verb "neutraliser" encapsulates the concept of bringing something into a state of neutrality, where it neither adds nor subtracts from a situation, effectively stabilizing or cancelling out impacts.
Il est important de neutraliser les menaces avant qu'elles ne deviennent incontrôlables.
L'armée a réussi à neutraliser l'ennemi sans faire de victimes civiles.
Les scientifiques cherchent à neutraliser les effets néfastes de la pollution sur l'environnement.
Le gouvernement a pris des mesures pour neutraliser l'impact économique de la pandémie.
Les négociateurs ont réussi à neutraliser la situation de crise lors des pourparlers de paix.
Il faut neutraliser l'acide avec une base pour éviter les brûlures chimiques.
Les médiateurs ont aidé à neutraliser les tensions entre les deux groupes en conflit.
Le système de sécurité a été conçu pour neutraliser toute intrusion non autorisée.
Les médecins ont utilisé un antidote pour neutraliser l'effet du poison.
Le coach a donné des instructions claires pour neutraliser l'attaquant principal de l'équipe adverse.
Je neutralise les effets de la pollution.
Tu neutralises les odeurs dans la cuisine.
Il neutralise les émotions négatives.
Nous neutralisons l'acide avec une base.
Vous neutralisez le conflit avec diplomatie.
Ils neutralisent les menaces à la sécurité.
Je neutralisais les données avant de les analyser.
Tu neutralisais le chlore dans l'eau de la piscine.
Il neutralisait les critiques par son calme.
Nous neutralisions les influences négatives.
Vous neutralisiez le pH du sol dans votre jardin.
Ils neutralisaient les risques lors des expéditions.
Je neutraliserai les effets de cette erreur.
Tu neutraliseras le virus avec le nouvel antidote.
Il neutralisera les intentions hostiles.
Nous neutraliserons les impacts environnementaux.
Vous neutraliserez les tensions dans la discussion.
Ils neutraliseront les substances toxiques.
J'ai neutralisé le bruit avec des écouteurs.
Tu as neutralisé le débat avec des faits.
Il a neutralisé l'alarme sans se faire repérer.
Nous avons neutralisé les agents pathogènes.
Vous avez neutralisé la situation explosive.
Ils ont neutralisé les radicaux libres avec des antioxydants.
Je neutraliserais l'effet si j'avais plus de ressources.
Tu neutraliserais le problème avec une meilleure approche.
Il neutraliserait les objections avec plus d'informations.
Nous neutraliserions les conséquences si possible.
Vous neutraliseriez l'acidité avec du bicarbonate de soude.
Ils neutraliseraient les menaces avant qu'elles ne se manifestent.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
