The French verb "déranger" translates to "disturb" or "bother" in English. It is used to describe the action of interrupting or disrupting the normal state or tranquility of someone or something. This can be in a physical sense, such as disturbing someone's belongings, or in a more abstract sense, such as disrupting someone's peace or concentration. The verb captures the essence of causing inconvenience or annoyance to others, and is an important verb for expressing disturbances in various contexts in the French language.
Est-ce que je te dérange si je te demande un service maintenant ?
Excuse-moi de te déranger, mais pourrais-tu m'aider avec mes devoirs ?
Je ne veux pas te déranger, mais j'ai vraiment besoin de parler à quelqu'un.
Le bruit des travaux en face de chez moi commence à vraiment me déranger.
Je suis désolé de te déranger pendant tes vacances, mais c'est urgent.
Ne laisse pas les petits problèmes te déranger et profite de ta journée.
Je ne voulais pas déranger tout le monde avec mes problèmes personnels.
Est-ce que ça te dérangerait de déplacer ta voiture ? Elle bloque mon entrée.
Je voulais savoir si ça te dérangerait de faire un peu de silence, je tente de me concentrer.
Je suis désolé si mes commentaires t'ont dérangé, ce n'était pas mon intention.
Je dérange souvent mes voisins avec ma musique.
Tu déranges ta sœur quand tu entres sans frapper.
Il dérange les autres étudiants en parlant fort.
Elle dérange la réunion en arrivant en retard.
Nous dérangeons le professeur pendant son cours.
Vous dérangez les clients avec vos questions.
Ils dérangent toute la salle de cinéma avec leurs rires.
Je dérangeais régulièrement mes collègues avec mes blagues.
Tu dérangeais les voisins avec ta guitare.
Il dérangeait son frère en prenant ses affaires sans demander.
Elle dérangeait les passants en dansant dans la rue.
Nous déreangions notre professeur en discutant pendant l'heure de cours.
Vous déreangiez les invités avec vos histoires exagérées.
Ils déreangeaient le quartier avec leurs fêtes bruyantes.
Je dérangerai mes parents en rentrant tard ce soir.
Tu dérangeras l'audience si tu continues à parler si fort.
Il dérangera le cours s'il n'arrête pas d'utiliser son téléphone.
Elle dérangera la cérémonie en arrivant en retard.
Nous dérangerons la réunion si nous y allons sans invitation.
Vous dérangerez les voisins si vous faites cette fête.
Ils dérangeront tout le bureau avec leur construction.
J'ai dérangé mon ami pendant qu'il étudiait.
Tu as dérangé toute la classe avec ton téléphone sonnant.
Il a dérangé la réunion avec ses interruptions constantes.
Elle a dérangé le spectacle en parlant à haute voix.
Nous avons dérangé le voisinage avec notre musique forte.
Vous avez dérangé le guide pendant la visite du musée.
Ils ont dérangé la conférence avec leurs disputes.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
