The French verb "orienter" is a versatile term that generally means "to orient" or "to direct" in English. It is used to describe the action of positioning, aligning, or directing something or someone towards a specific direction, goal, or reference point. The term can be applied in various contexts, including physical orientation in space, guiding someone's career or decisions, or setting the direction for a project or strategy. "Orienter" captures the notion of establishing a clear path or alignment with a particular aim or objective in mind. This verb is essential in conversations about navigation, planning, and advisory scenarios, making it a useful addition to the French language learner's vocabulary.
Il est important de savoir comment se orienter en forêt pour éviter de se perdre.
Le guide a su orienter les touristes à travers la ville historique.
Mon professeur m'a aidé à orienter mes recherches pour mon projet de fin d'études.
La boussole permet de orienter les randonneurs dans la bonne direction.
Je dois orienter le miroir vers la lumière pour éclairer la pièce sombre.
Le conseiller d'orientation scolaire peut orienter les élèves vers les bonnes filières.
Il est essentiel de orienter les nouveaux employés pour qu'ils comprennent les procédures de l'entreprise.
Le capitaine doit orienter le bateau vers le nord pour atteindre le port désiré.
Les panneaux de signalisation sont conçus pour orienter les conducteurs sur les routes.
Pour installer la parabole, vous devez la orienter vers le sud pour capter correctement les signaux satellite.
Je oriente la carte vers le nord.
Tu orientes la discussion sur un autre sujet.
Il oriente les nouveaux étudiants.
Nous orientons notre stratégie vers le marché européen.
Vous orientez le télescope vers les étoiles.
Ils orientent leur carrière vers l'international.
Je orientais toujours mes efforts vers les sciences.
Tu orientais ta caméra vers le ciel nocturne.
Il orientait son attention sur les détails.
Nous orientions nos vacances vers des destinations culturelles.
Vous orientiez les jeunes vers des métiers d'avenir.
Ils orientaient leur entreprise vers l'innovation.
Je orienterai mes études vers la biologie marine.
Tu orienteras le projecteur vers la scène.
Il orientera son équipe vers la victoire.
Nous orienterons nos efforts vers la réduction des coûts.
Vous orienterez les visiteurs vers la sortie.
Ils orienteront leurs investissements vers les énergies renouvelables.
Je orientai mes choix professionnels vers l'ingénierie.
Tu orientas ton discours vers les questions de sécurité.
Il orienta le navire vers le port sûr.
Nous orientâmes nos jeunes vers des études supérieures.
Vous orientâtes votre vie vers un nouvel horizon.
Ils orientèrent le développement du produit vers le marché asiatique.
Je orienterais ma carrière autrement si je pouvais revenir en arrière.
Tu orienterais mieux ton temps si tu avais un planning clair.
Il orienterait son entreprise vers le succès avec les bons outils.
Nous orienterions notre voyage vers des pays moins visités.
Vous orienteriez les jeunes vers de meilleures décisions avec plus d'information.
Ils orienteraient leur attention sur les problèmes principaux avec une meilleure stratégie.
Il faut que je oriente mes efforts vers ce qui est important.
Il est nécessaire que tu orientes ta recherche vers de nouvelles méthodes.
Il est essentiel qu'il oriente son équipe correctement.
Il est important que nous orientions nos ressources correctement.
Il est vital que vous orientiez les efforts vers le changement.
Il est crucial qu'ils orientent leur travail vers les objectifs à long terme.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
