The French verb "confier" translates to "to entrust" or "to confide" in English. It is used when someone is entrusting someone else with a task, object, or secret, or when one is confiding in someone else about personal matters. The verb encapsulates the action of giving over something that is considered important or confidential to another person, with the expectation of privacy, care, or completion of a duty. "Confier" is a regular verb from the first group, ending in -er, and it is an essential verb to master as it pertains to discussions about trust and responsibility in a variety of contexts.
Je vais confier mes clés à mon voisin pendant que je serai en vacances.
Il ne faut pas confier tes secrets à n'importe qui.
Elle a décidé de confier la gestion de son entreprise à un professionnel.
Mon frère va confier son chat à ses amis pendant son déménagement.
Peux-tu confier cette lettre à la poste en allant au travail ?
Nous devrions confier la préparation du dîner à un traiteur.
Il est important de confier les tâches importantes à des personnes de confiance.
Elle veut confier ses pensées dans un journal intime.
Je dois confier mon projet à un collègue pendant mon absence.
Vous pouvez confier la réparation de votre voiture à ce mécanicien, il est très compétent.
Je confie mes clés à mon voisin.
Tu confies tes secrets à ton meilleur ami.
Il confie son chat à sa sœur pendant les vacances.
Nous confions notre projet à un professionnel.
Vous confiez vos enfants à leurs grands-parents.
Ils confient leur maison à une agence pendant leur absence.
Je confiai mes inquiétudes à mon mentor hier.
Tu confias ta voiture à ton frère le mois dernier.
Il confia son entreprise à un gestionnaire expérimenté.
Nous confiâmes nos espoirs à cette nouvelle thérapie.
Vous confiâtes vos rêves à ce voyage.
Ils confièrent leurs économies à une banque réputée.
Je confierai mes plans à mon équipe demain.
Tu confieras ton rapport au directeur la semaine prochaine.
Il confiera la responsabilité à quelqu'un de fiable.
Nous confierons notre nouvelle idée à un investisseur.
Vous confierez la gestion du projet à Laura.
Ils confieront le soin de leur chien pendant les vacances.
Je confiais souvent mes pensées à mon journal intime.
Tu confiais tes jouets à tes amis quand tu étais petit.
Il confiait ses doutes à son conseiller personnel.
Nous confiions nos ressources à des causes caritatives.
Vous confiiez régulièrement votre appartement à des locataires.
Ils confiaient leur sécurité à cette entreprise de gardiennage.
Je confierais volontiers mes enfants à tes soins si je partais en voyage.
Tu confierais probablement tes affaires à un expert comptable.
Il confierait son nouveau projet à son équipe de confiance.
Nous confierions nos secrets les plus intimes à un ami de longue date.
Vous confieriez la direction de l'entreprise à votre fils.
Ils confieraient la rénovation de leur maison à un architecte renommé.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
