Permettre – Explanation, Example Sentences and Conjugation

Student testing oral comprehension with Portuguese tracks.
The French verb “permettre” translates to “to allow” or “to permit” in English. It is an irregular verb and is used to express the act of granting permission or making something possible. “Permettre” is commonly utilized in various contexts, ranging from everyday conversations to formal and legal discourse. Understanding how to use “permettre” is essential for conveying permission or possibility in French. The verb encapsulates the concept of enabling someone or something to perform an action or to have an experience, making it a fundamental component of the language.

Example sentences

Ce passeport va te permettre de voyager dans de nombreux pays sans visa.

La nouvelle technologie nous permet de communiquer instantanément à travers le monde.

Je ne peux pas te permettre d’utiliser ma voiture ce week-end.

Cette application va vous permettre de mieux gérer votre temps.

La carte étudiante vous permet de bénéficier de réductions dans plusieurs magasins.

L’entraînement régulier te permettra d’améliorer ta condition physique.

Le professeur ne nous permet pas de parler pendant l’examen.

La nouvelle règle leur permet de prendre plus de jours de congé.

Lire ce livre te permettra de comprendre mieux le sujet.

La liberté d’expression permet à chacun de partager ses opinions.

Conjugation

Present Simple

Je permets à mes amis de venir chez moi.

Tu permets à ton frère de conduire ta voiture.

Il permet à ses étudiants d’utiliser le laboratoire.

Elle permet à sa fille de regarder la télévision tard.

Nous permettons à notre équipe de prendre des initiatives.

Vous permettez aux clients de payer plus tard.

Ils permettent aux visiteurs d’entrer dans le parc gratuitement.

Imperfect Tense

Je permettais à mes enfants de jouer dehors jusqu’au crépuscule.

Tu permettais à tes amis d’utiliser ta piscine.

Il permettait à ses employés de partir plus tôt le vendredi.

Elle permettait à son chat de dormir dans son lit.

Nous permettions à nos invités de choisir le menu.

Vous permettiez aux étudiants de discuter entre eux pendant le cours.

Ils permettaient au public d’assister aux répétitions.

Future Simple

Je permettrai à mon fils de voyager seul l’année prochaine.

Tu permettras à tes employés de télétravailler.

Il permettra à ses enfants de choisir leur carrière.

Elle permettra à ses étudiants d’apporter leurs ordinateurs en classe.

Nous permettrons à notre équipe de participer à la conférence.

Vous permettrez aux spectateurs de prendre des photos durant le spectacle.

Ils permettront aux visiteurs de voir les coulisses.

Conditional

Je permettrais à ma sœur de conduire ma voiture si elle avait son permis.

Tu permettrais à tes enfants de jouer plus longtemps s’ils finissaient leurs devoirs.

Il permettrait à son équipe de travailler à domicile si cela était possible.

Elle permettrait à ses amis de rester chez elle si elle avait une maison plus grande.

Nous permettrions aux participants de choisir leurs ateliers préférés.

Vous permettriez à vos élèves de sortir plus tôt si le temps le permettait.

Ils permettraient au public d’interagir avec les artistes après le spectacle.

Subjunctive

Il faut que je permette à mon frère de prendre ma voiture ce weekend.

Il est important que tu permettes à tes enfants de faire des erreurs.

Il est nécessaire qu’il permette à ses employés de prendre des vacances.

Elle souhaite qu’elle permette à ses parents de rester avec elle.

Il est essentiel que nous permettions à nos clients de donner leur avis.

Il vaut mieux que vous permettiez à vos étudiants de présenter leurs projets.

Il est bon qu’ils permettent aux visiteurs d’entrer sans frais.

Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.

The Most Efficient Way to Learn a Language

THE TALKPAL DIFFERENCE

THE MOST ADVANCED AI

Immersive Conversations

Dive into captivating dialogues designed to optimize language retention and improve fluency.

Real-time Feedback

Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.

Personalization

Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.

LEARN LANGUAGES FASTER
WITH AI

Learn 5x Faster