The French verb "atteindre" translates to "to reach," "to achieve," or "to attain" in English. It is a versatile verb used to express the act of arriving at a certain point, level, or condition. "Atteindre" is particularly used when discussing goals, targets, or destinations that require effort or a process to be accomplished. As an irregular verb, "atteindre" does not follow the typical conjugation patterns found in regular French verbs, making its conjugation unique and important to learn for proficiency in the language. This verb captures the essence of striving and succeeding in reaching a particular state or completing a specific objective.
J'espère atteindre mes objectifs de carrière d'ici cinq ans.
Il a travaillé dur pour atteindre le sommet de la montagne avant le coucher du soleil.
Elle doit atteindre un certain score pour entrer à l'université de son choix.
Nous devons atteindre la gare avant 10 heures pour ne pas manquer notre train.
Le coureur s'efforce d'atteindre la ligne d'arrivée en moins de quatre heures.
Malgré ses efforts, il n'a pas pu atteindre la performance requise.
Elle rêve d'atteindre la célébrité en tant qu'actrice.
Il a du mal à atteindre son poids idéal malgré un régime strict.
Les scientifiques essaient d'atteindre une percée majeure dans la recherche sur le cancer.
Pour atteindre une meilleure compréhension, elle relit le document plusieurs fois.
Je atteins mon objectif.
Tu atteins la ligne d'arrivée.
Il atteint son but.
Nous atteignons la gare à temps.
Vous atteignez le sommet de la montagne.
Ils atteignent un accord.
Je atteignis la cible avec précision.
Tu atteignis le niveau requis.
Il atteignit la renommée rapidement.
Nous atteignîmes notre destination finale.
Vous atteignîtes vos objectifs annuels.
Ils atteignirent un consensus.
Je atteignais la fin de mon livre.
Tu atteignais lentement la maturité.
Il atteignait toujours ses objectifs.
Nous atteignions peu à peu notre potentiel.
Vous atteigniez souvent vos limites.
Ils atteignaient la ville avant la nuit.
Je atteindrai le sommet avant midi.
Tu atteindras l'âge de la retraite dans dix ans.
Il atteindra la gloire un jour.
Nous atteindrons notre but avant la fin de l'année.
Vous atteindrez bientôt votre plein potentiel.
Ils atteindront la prospérité avec leurs efforts.
Je atteindrais mes objectifs si je travaillais plus dur.
Tu atteindrais la réussite avec un peu plus d'effort.
Il atteindrait le sommet avec l'aide de ses amis.
Nous atteindrions une meilleure compréhension si nous communiquions.
Vous atteindriez vos cibles si vous vous organisiez mieux.
Ils atteindraient la côte avant le coucher du soleil.
Il faut que je atteigne cet objectif pour réussir.
Il est important que tu atteignes ce niveau.
Il souhaite qu'elle atteigne ses rêves.
Nous espérons que nous atteignions la fin de ce projet bientôt.
Je préfère que vous atteigniez ces chiffres avant demain.
Il est nécessaire qu'ils atteignent un consensus.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
