The French verb "tenir" is a versatile and commonly used verb that translates to "to hold" or "to keep" in English. It belongs to the third group of French verbs and is known for its irregular conjugation, which makes it a bit challenging for learners. The verb can be used in various contexts, ranging from physically holding something, maintaining a position or condition, to expressing possession or control over a situation. Understanding the different nuances of "tenir" is essential for mastering its usage in everyday French language.
Elle tient son parapluie même s'il ne pleut pas.
Je ne peux pas tenir ce secret plus longtemps.
Ils tiennent la porte ouverte pour les autres.
Nous tenons à remercier tous les participants.
Tu tiens le record de la course la plus rapide.
Le bébé tient son jouet préféré.
Vous tiendrez la réunion à huit heures, n'est-ce pas ?
Elle tenait sa grand-mère par la main dans la rue.
Nous tiendrons compte de vos suggestions lors de la prochaine réunion.
Il tenait une conférence sur l'importance de l'éducation.
Je tiens le livre.
Tu tiens les clés.
Il/Elle tient le sac.
Nous tenons une réunion.
Vous tenez la porte.
Ils/Elles tiennent la corde.
Je tenais la main de mon frère.
Tu tenais un crayon.
Il/Elle tenait un parapluie.
Nous tenions notre souffle.
Vous teniez la carte.
Ils/Elles tenaient le marché.
Je tiendrai ta place.
Tu tiendras la lampe.
Il/Elle tiendra la promesse.
Nous tiendrons la porte ouverte.
Vous tiendrez le temps.
Ils/Elles tiendront le stand.
Je tins la barre fermement.
Tu tins le score.
Il/Elle tint sa parole.
Nous tînmes une veillée.
Vous tîntes le rôle principal.
Ils/Elles tinrent la boutique.
Je tiendrais la chandelle si nécessaire.
Tu tiendrais mieux avec des gants.
Il/Elle tiendrait la compagnie.
Nous tiendrions la conférence en été.
Vous tiendriez les enfants occupés.
Ils/Elles tiendraient la boutique.
Il faut que je tienne ma promesse.
Il faut que tu tiennes ton rôle.
Il faut qu'il/elle tienne sa place.
Il faut que nous tenions notre parole.
Il faut que vous teniez votre promesse.
Il faut qu'ils/elles tiennent leur part du marché.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
