The Spanish verb "desagregar" is a transitive verb that means to disaggregate, disassemble, or break down into smaller parts. It is often used in contexts where components, elements, or data need to be separated or analyzed individually. This verb helps in detailing or specifying the breakdown of a composite or complex entity into simpler, more understandable or manageable parts. Understanding "desagregar" can be particularly useful in academic, statistical, or technical discussions where the separation of data or components is necessary for clarity and thorough analysis.
Es importante desagregar los datos para entender las tendencias específicas.
El profesor nos enseñó cómo desagregar las ecuaciones complejas en componentes más simples.
Para analizar el gasto, vamos a desagregar el presupuesto en varias categorías.
La herramienta digital permite desagregar la información por edad y género.
En la reunión, se decidió desagregar los resultados por regiones para una mejor comprensión.
Es vital desagregar los resultados de la encuesta para identificar las necesidades de diferentes grupos.
Al desagregar los datos, encontramos patrones que no eran evidentes anteriormente.
El científico propuso desagregar las muestras para realizar análisis más detallados.
Para resolver el problema, primero debemos desagregar los componentes y examinar cada uno por separado.
El informe final debería desagregar los costos en mano de obra, materiales y otros gastos indirectos.
Yo desagrego los datos para un análisis más detallado.
Tú desagregas la información correctamente.
Él desagrega las cifras del reporte anual.
Nosotros desagregamos los resultados por género y edad.
Ellos desagregan los componentes de la mezcla química.
Yo desagregué los temas en puntos individuales.
Tú desagregaste las estadísticas en la reunión de ayer.
Ella desagregó los costos por cada departamento.
Nosotros desagregamos los datos demográficos para el estudio.
Ellos desagregaron los ingredientes para analizarlos por separado.
Yo desagregaré los componentes del producto nuevo.
Tú desagregarás las variables del experimento mañana.
Él desagregará los temas durante la próxima conferencia.
Nosotros desagregaremos los datos por regiones y ciudades.
Ellas desagregarán los costos para cada proyecto.
Yo estoy desagregando los resultados de la encuesta ahora mismo.
Tú estás desagregando las respuestas de los clientes.
Ella está desagregando los archivos para la auditoría.
Nosotros estamos desagregando los datos de ventas de este trimestre.
Ellos están desagregando las piezas del motor para su reparación.
Yo desagregaría los costos si tuviéramos más información.
Tú desagregarías los datos si fuera necesario para el proyecto.
Él desagregaría los temas si los estudiantes lo solicitan.
Nosotros desagregaríamos las ventas por producto si tuviéramos acceso al sistema.
Ellas desagregarían las cuentas para mostrar más detalles en el reporte.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
