The verb "recuadrar" in Spanish is a transitive verb that is used to describe the action of framing something again or differently, often to adjust or correct its alignment or presentation. It can also imply the act of reorganizing or restructuring something to fit within certain boundaries or criteria. The term is frequently used in contexts related to visual arts, photography, graphic design, and digital editing, where the alignment and composition of elements are crucial. Additionally, "recuadrar" can be metaphorically used to refer to the reevaluation or rearrangement of ideas, plans, or concepts to better suit a particular purpose or to meet new conditions.
Es necesario recuadrar la foto para que encaje perfectamente en el marco.
¿Podrías recuadrar la imagen antes de imprimir el póster?
El diseñador decidió recuadrar el logotipo para darle más protagonismo en la página web.
Me gusta cómo decidiste recuadrar el paisaje en la pintura, resalta mucho más los detalles.
Voy a recuadrar esta cita textual para que resalte en el documento.
El editor tuvo que recuadrar varias imágenes del artículo para que todo quedara bien alineado.
Si quieres que se vea mejor, deberías recuadrar la fotografía centrando el objeto principal.
Para la exposición de arte, el curador optó por recuadrar todas las obras para mantener un estilo uniforme.
Antes de enviar el diseño final, asegúrate de recuadrar todos los elementos gráficos adecuadamente.
El equipo de diseño está aprendiendo a recuadrar correctamente para mejorar la presentación visual de los proyectos.
Yo recuadro las fotos para el proyecto.
Tú recuadras el texto en el documento.
Él recuadra los datos en la tabla.
Ella recuadra las ilustraciones para la exposición.
Nosotros recuadramos las áreas importantes del mapa.
Vosotros recuadráis los ejemplos en el libro.
Ellos recuadran los resultados de la encuesta.
Yo recuadré las imágenes ayer.
Tú recuadraste los pasajes claves en tu lectura.
Él recuadró los problemas matemáticos en su cuaderno.
Ella recuadró las citas en su ensayo.
Nosotros recuadramos los sectores en el gráfico.
Vosotros recuadrasteis los conceptos durante la revisión.
Ellos recuadraron las figuras para la presentación.
Yo recuadraré la información para la junta de mañana.
Tú recuadrarás las notas para el informe.
Él recuadrará las estadísticas en su artículo.
Ella recuadrará las obras de arte para la galería.
Nosotros recuadraremos los sectores críticos en la evaluación.
Vosotros recuadraréis los detalles del proyecto.
Ellos recuadrarán los temas discutidos en la conferencia.
Yo he recuadrado las variables en la investigación.
Tú has recuadrado las preguntas del examen.
Él ha recuadrado los capítulos del libro.
Ella ha recuadrado las entradas del blog.
Nosotros hemos recuadrado los puntos clave en la presentación.
Vosotros habéis recuadrado los términos importantes.
Ellos han recuadrado las secciones críticas del documento.
Yo recuadraría los conceptos más difíciles para estudiar mejor.
Tú recuadrarías los eventos en la cronología.
Él recuadraría las fórmulas en su libreta de química.
Ella recuadraría las fotos en su álbum de recuerdos.
Nosotros recuadraríamos los documentos antes de la auditoría.
Vosotros recuadraríais los ejercicios para la clase.
Ellos recuadrarían los argumentos en el debate.
Recuadra tú los bordes del diseño.
Recuadre usted los nombres en la lista.
Recuadremos nosotros las secciones importantes del contrato.
Recuadrad vosotros las reglas del juego.
Recuadren ustedes los artículos de la revista.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
