The Spanish verb "reasegurar" translates to "reinsure" in English. It is a term commonly used in the insurance industry. To "reasegurar" means to provide insurance for something that is already insured, typically by a second insurer to spread the risk. This process allows the primary insurer to reduce their risk exposure by sharing it with another insurance company. The verb "reasegurar" encapsulates the concept of adding an additional layer of security or backup to an existing insurance arrangement. This is particularly crucial in cases involving high-value or high-risk entities where a single insurer might not be able to bear the full potential loss alone.
Es importante reasegurar a los clientes sobre la calidad de nuestros productos.
Decidí reasegurar la casa después del terremoto para estar más tranquilo.
El director necesita reasegurar a los empleados que sus trabajos están seguros.
Podemos reasegurar la carga para protegerla durante el transporte internacional.
Me tomé un momento para reasegurar a mi hijo de que todo iba a estar bien en su primer día de escuela.
El terapeuta intentó reasegurar al paciente sobre su progreso en la terapia.
Es esencial reasegurar a los inversores sobre la estabilidad financiera de la empresa.
La policía tuvo que reasegurar a la comunidad después de los recientes incidentes.
¿Cómo podemos reasegurar a los consumidores de que sus datos están seguros en nuestra plataforma?
El gobierno trató de reasegurar a la población sobre las medidas tomadas para enfrentar la crisis económica.
Yo reaseguro la propiedad para evitar riesgos futuros.
Tú reaseguras tu auto cada año.
Él reasegura su inversión en el negocio.
Nosotros reaseguramos nuestras joyas familiares.
Ellos reaseguran su flota de vehículos frecuentemente.
Yo reaseguré mi casa después del terremoto.
Tú reaseguraste tu colección de arte cuando te mudaste.
Él reaseguró sus activos financieros el año pasado.
Nosotros reaseguramos el negocio antes de la crisis económica.
Ellos reaseguraron sus equipos tecnológicos después de la actualización.
Yo reaseguraré mi salud con un nuevo seguro médico.
Tú reasegurarás tu nueva casa tan pronto como la compres.
Él reasegurará su carrera con una maestría.
Nosotros reaseguraremos nuestra estabilidad financiera con inversiones diversificadas.
Ellos reasegurarán sus recursos ante cualquier eventualidad climática.
Yo reaseguraría mi coche si viviera en una zona de alto riesgo.
Tú reasegurarías tu empresa si supieras lo que va a pasar en la economía.
Él reaseguraría su salud si pudiera prever las enfermedades.
Nosotros reaseguraríamos nuestro futuro si tuviéramos la certeza de lo que nos espera.
Ellos reasegurarían sus inversiones si tuvieran más información del mercado.
Yo he reasegurado mi compromiso con la empresa con un nuevo contrato.
Tú has reasegurado tu posición en la compañía con excelentes resultados.
Él ha reasegurado su futuro con una sólida educación.
Nosotros hemos reasegurado nuestra relación con constantes muestras de apoyo.
Ellos han reasegurado su éxito con una planificación meticulosa.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.