The Spanish verb "inmovilizar" translates to "immobilize" in English. It is used to describe the action of preventing something or someone from moving or functioning. The term often applies in various contexts such as medical, mechanical, or legal situations. For instance, it can refer to immobilizing a limb with a cast, stopping a machine from operating, or freezing assets legally. The verb encapsulates the idea of rendering something motionless or inactive, typically to avoid harm or to maintain the status quo.
Los policías tuvieron que inmovilizar al sospechoso para poder arrestarlo.
Es necesario inmovilizar la zona afectada para evitar más daños.
El equipo de rescate logró inmovilizar el vehículo accidentado para sacar a las víctimas.
En la clase de primeros auxilios, aprendimos cómo inmovilizar un brazo fracturado.
El técnico tuvo que inmovilizar el mecanismo para poder repararlo sin riesgos.
Para garantizar la seguridad durante el traslado, es imprescindible inmovilizar bien la carga.
El veterinario tuvo que inmovilizar al perro agresivo para examinarlo.
Debido a la inflamación, el médico decidió inmovilizar la rodilla del paciente.
Los bomberos tuvieron que inmovilizar la estructura dañada del edificio para prevenir un colapso.
Antes de proceder con la operación, es crucial inmovilizar completamente al paciente.
Yo inmovilizo el coche para cambiar la rueda.
Tú inmovilizas al sospechoso durante la investigación.
Él inmoviliza la máquina antes de hacer la reparación.
Nosotros inmovilizamos los fondos de la cuenta.
Vosotros inmovilizáis el equipo antes del mantenimiento.
Ellos inmovilizan el área del accidente para la seguridad.
Yo inmovilicé el vehículo para evitar más daños.
Tú inmovilizaste la cuenta bancaria ayer.
Ella inmovilizó el brazo con una férula.
Nosotros inmovilizamos el sistema para actualizar el software.
Vosotros inmovilizasteis la carga hasta que se aseguró el permiso.
Ellos inmovilizaron el ascensor para su revisión técnica.
Yo inmovilizaré los activos tan pronto como reciba la orden.
Tú inmovilizarás el robot antes de entrar en la zona de pruebas.
Él inmovilizará la cuenta hasta que se aclare la situación.
Nosotros inmovilizaremos todas las operaciones hasta nuevo aviso.
Vosotros inmovilizaréis el equipo durante la tormenta.
Ellos inmovilizarán el área afectada tras el desastre natural.
Yo inmovilizaría el carro si tuviera la herramienta adecuada.
Tú inmovilizarías el proceso si supieras los riesgos involucrados.
Ella inmovilizaría sus inversiones en caso de una crisis económica.
Nosotros inmovilizaríamos la producción si no cumplimos con las normativas.
Vosotros inmovilizaríais la maquinaria en caso de malfuncionamiento.
Ellos inmovilizarían el área si encontraran evidencia crucial.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.