The Spanish verb "resignar" is a transitive verb that is generally used in the context of relinquishing or giving up rights, positions, or possessions. The verb is derived from the Latin root "resignare," which means to unseal, cancel, or revoke. In Spanish, "resignar" carries a similar connotation of surrendering or yielding something, often used in formal or legal contexts. It essentially involves the action of formally renouncing or stepping down from something, typically a role or claim. Understanding the usage of "resignar" can be important for grasping nuances in discussions about legal or contractual obligations in Spanish-speaking environments.
Me tuve que resignar a la idea de no verlo nunca más.
Ella se tuvo que resignar a cambiar de carrera después de no pasar el examen.
Los trabajadores se tuvieron que resignar a aceptar la reducción de sus salarios.
Después de muchos intentos fallidos, decidí resignarme a que ese proyecto no era para mí.
No quiero resignarme a vivir en una ciudad que no me gusta.
Se tuvieron que resignar a perder el campeonato tras la derrota.
Es difícil resignarse a una vida sin aventuras.
Nos vamos a tener que resignar a las nuevas normas impuestas por la empresa.
Se tuvo que resignar a la idea de que su hijo eligió otro camino profesional.
Después de la tempestad, nos resignamos a reparar el daño y seguir adelante.
Yo resigno mis derechos a la herencia.
Tú resignas tu lugar en el equipo.
Él resigna sus aspiraciones profesionales.
Ella resigna sus esperanzas.
Nosotros resignamos nuestros sueños para apoyar a la familia.
Vosotros resignáis vuestros planes de viaje.
Ellos resignan sus intereses personales por el bien común.
Yo resigné mi posición en la empresa ayer.
Tú resignaste tus responsabilidades inmediatamente.
Él resignó a sus deseos de cambiar de carrera.
Ella resignó la idea de volver a estudiar.
Nosotros resignamos a nuestro viaje de aniversario.
Vosotros resignasteis vuestra oportunidad de ganar el premio.
Ellos resignaron sus esfuerzos en el proyecto fallido.
Yo resignaré mi tiempo libre para ayudar en la comunidad.
Tú resignarás tus vacaciones para terminar el trabajo.
Él resignará su comodidad por vivir en una ciudad más económica.
Ella resignará su cargo para cuidar de sus padres.
Nosotros resignaremos nuestras preferencias en la elección del destino.
Vosotros resignaréis vuestras entradas al concierto si no podéis asistir.
Ellos resignarán sus diferencias para trabajar juntos.
Yo estoy resignando mis expectativas para adaptarme a la situación.
Tú estás resignando tu tiempo para el proyecto comunitario.
Él está resignando sus objetivos a las nuevas regulaciones.
Ella está resignando su idea de una boda grande debido al presupuesto.
Nosotros estamos resignando nuestro orgullo para pedir ayuda.
Vosotros estáis resignando vuestro confort por un bien mayor.
Ellos están resignando sus planes personales por la crisis.
Yo resignaría mi puesto si encontrara una mejor oportunidad.
Tú resignarías tus hobbies para dedicarte al estudio.
Él resignaría su tiempo libre para ganar más dinero.
Ella resignaría sus vacaciones si el trabajo lo requiere.
Nosotros resignaríamos nuestra comodidad por el bien de nuestros hijos.
Vosotros resignaríais vuestros planes si surgiera un imprevisto.
Ellos resignarían sus ideales para alcanzar un acuerdo.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
