The Spanish verb "nivelar" translates to "to level" or "to even out" in English. It is used to describe the act of making a surface or an element flat or even, ensuring that it has no irregularities or disparities. Additionally, "nivelar" can be employed metaphorically to discuss bringing things to a common standard or status, such as leveling the playing field in a competition or balancing out differences in a situation. This versatile verb plays a crucial role in various contexts, from construction and engineering to social and competitive settings. Understanding the usage and implications of "nivelar" can enhance one's grasp of how balance and equality are discussed and achieved in the Spanish language.
Es importante nivelar el suelo antes de construir la casa.
El carpintero utilizó una herramienta especial para nivelar las puertas.
Debes nivelar la mesa para que los objetos no se deslicen.
El agricultor tuvo que nivelar el terreno antes de sembrar los cultivos.
Utilizamos maquinaria pesada para nivelar el campo de juego.
Los trabajadores están esforzándose por nivelar la superficie antes de aplicar el asfalto.
Es esencial nivelar las estanterÃas para asegurarse de que los libros no caigan.
El técnico va a nivelar el equipo antes de proceder con la instalación.
Para obtener resultados precisos, debemos nivelar el microscopio correctamente.
Antes de colocar el piso de cerámica, es crucial nivelar el concreto.
Yo nivelo el suelo de la cocina.
Tú nivelas la mesa antes de colocar el mantel.
Él nivela el terreno para la construcción.
Ella nivela el cuadro en la pared.
Nosotros nivelamos las sillas del comedor.
Vosotros niveláis el piso del garaje.
Ellos nivelan las estanterÃas de la biblioteca.
Yo nivelé el suelo antes de pintarlo.
Tú nivelaste la superficie para el proyecto.
Él niveló los muebles del salón.
Ella niveló la arena de la playa.
Nosotros nivelamos el campo de juego.
Vosotros nivelasteis la carretera después de la tormenta.
Ellos nivelaron el jardÃn para el evento.
Yo nivelaré la pista de baile para la fiesta.
Tú nivelarás la cama con unos tacos de madera.
Él nivelará las baldosas del baño.
Ella nivelará la carga en el remolque.
Nosotros nivelaremos el suelo del sótano.
Vosotros nivelaréis la plataforma para el concierto.
Ellos nivelarán las mesas del restaurante.
Yo he nivelado las cuentas del mes.
Tú has nivelado el presupuesto del proyecto.
Él ha nivelado las expectativas con la realidad.
Ella ha nivelado sus habilidades con cursos adicionales.
Nosotros hemos nivelado la temperatura en todas las habitaciones.
Vosotros habéis nivelado vuestras opiniones tras la discusión.
Ellos han nivelado la competencia con entrenamientos intensivos.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
