The German verb "einteilen" can be translated to English as "to divide," "to allocate," or "to distribute." It is used to express the action of dividing something into parts, portions, or sections, or distributing resources or responsibilities among a group. The verb can be applied in various contexts, from dividing time or tasks in a project, to sharing out materials or workload among individuals. "Einteilen" encapsulates the idea of organizing or planning resources efficiently and is a commonly used verb in everyday German.
Ich werde die Aufgaben unter den Teammitgliedern einteilen, damit jeder weiß, was zu tun ist.
Es ist wichtig, dass wir unsere Zeit gut einteilen, um die Frist einzuhalten.
Kannst du die Schüler in Gruppen einteilen, damit sie am Projekt arbeiten können?
Wir müssen die Ressourcen sorgfältig einteilen, um das Budget nicht zu überschreiten.
Der Lehrer hat die Themen der Präsentationen unter den Studenten einteilt.
Bitte einteilen Sie die Lebensmittel für die Woche, damit wir nicht zu viel auf einmal verbrauchen.
Um effizient zu sein, sollten wir die Arbeitsstunden gerecht einteilen.
Ich werde die Kapitel des Buches einteilen, um meinen Leseplan besser zu organisieren.
Der Coach wird die Spieler in defensive und offensive Rollen einteilen.
Es ist ihre Aufgabe, die neuen Mitarbeiter in die verschiedenen Abteilungen zu einteilen.
Ich teile meine Zeit effizient ein.
Du teilst die Aufgaben im Team ein.
Er teilt die Ressourcen gerecht ein.
Wir teilen das Projekt in Phasen ein.
Ihr teilt die Zimmer unter euch ein.
Sie teilen die Kosten gleichmäßig ein.
Ich teilte meine Zeit gestern gut ein.
Du teiltest die Aufgaben letzte Woche ein.
Er teilte die Ressourcen letztes Jahr ein.
Wir teilten das Projekt in Etappen ein.
Ihr teiltet die Kosten für den Ausflug ein.
Sie teilten die Verantwortlichkeiten ein.
Ich habe die Aufgaben erfolgreich eingeteilt.
Du hast die Zimmer sinnvoll eingeteilt.
Er hat seine Zeit gut eingeteilt.
Wir haben die Arbeit gerecht eingeteilt.
Ihr habt die Rollen im Team eingeteilt.
Sie haben die Kosten eingeteilt.
Ich werde die Aufgaben einteilen.
Du wirst die Verantwortlichkeiten einteilen.
Er wird die Ressourcen einteilen.
Wir werden die Projekte einteilen.
Ihr werdet die Zimmer einteilen.
Sie werden die Kosten einteilen.
Teile du die Aufgaben gerecht ein!
Teilen wir die Arbeit effizient ein!
Teilt ihr die Räume sinnvoll ein!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
