The German verb "bewirten" translates to "to entertain" or "to host" in English, specifically in the context of providing food and drinks for guests. It encompasses the act of taking care of guests by offering them meals, refreshments, or other forms of hospitality. The verb captures the essence of showing kindness and generosity towards others through the act of sharing food and drink. It is often used in social settings where the host aims to ensure the comfort and enjoyment of their guests, highlighting the cultural value placed on hospitality in German-speaking communities.
Wir möchten unsere Gäste zu Hause bewirten, daher bereiten wir ein besonderes Abendessen vor.
Während der Konferenz werden wir alle Teilnehmer in der Kantine bewirten.
Es ist eine Ehre, Sie in unserem neuen Restaurant bewirten zu dürfen.
Meine Großmutter liebte es, ihre Familie an den Feiertagen zu bewirten.
Das Unternehmen plant, wichtige Kunden nächste Woche in einem exklusiven Hotel zu bewirten.
Können wir die Hochzeitsgäste im Garten bewirten oder sollte das Fest drinnen stattfinden?
Ich freue mich darauf, meine ausländischen Freunde bei ihrem Besuch zu bewirten und ihnen unsere lokale Küche zu zeigen.
Der Bürgermeister wird die Delegation aus der Partnerstadt bewirten und ihnen die Stadt zeigen.
Es ist üblich, dass Geschäftsleute ihre potenziellen Investoren bewirten, um eine gute Beziehung aufzubauen.
Wir möchten die Feuerwehrleute als Dank für ihren Einsatz bewirten.
Ich bewirte meine Gäste gerne.
Du bewirtest oft Freunde zu Hause.
Er bewirtet seine Kollegen professionell.
Sie bewirtet die Besucher herzlich.
Wir bewirten die Familie am Wochenende.
Ihr bewirtet die Nachbarn zum Grillfest.
Sie bewirten ihre Kunden im Büro.
Ich bewirtete letztes Jahr viele Gäste.
Du bewirtetest deine Freunde letzte Woche.
Er bewirtete seine Kollegen bei der Firmenfeier.
Sie bewirtete ihre Familie während der Feiertage.
Wir bewirteten unsere Nachbarn zum Neujahr.
Ihr bewirtetet eure Freunde nach dem Umzug.
Sie bewirteten die Gäste bei der Hochzeit.
Ich werde die Gäste nächste Woche bewirten.
Du wirst deine Freunde morgen bewirten.
Er wird seine Kollegen nächstes Jahr bewirten.
Sie wird die Besucher bald bewirten.
Wir werden die Familie dieses Wochenende bewirten.
Ihr werdet die Nachbarn zum Sommerfest bewirten.
Sie werden ihre Kunden nächste Woche bewirten.
Ich habe meine Gäste gut bewirtet.
Du hast deine Freunde oft bewirtet.
Er hat seine Kollegen letzte Woche bewirtet.
Sie hat die Besucher herzlich bewirtet.
Wir haben die Familie am Wochenende bewirtet.
Ihr habt die Nachbarn zum Grillfest bewirtet.
Sie haben ihre Kunden im Büro bewirtet.
Ich hatte die Gäste bereits bewirtet, bevor du ankamst.
Du hattest deine Freunde schon bewirtet, als wir eintrafen.
Er hatte seine Kollegen zuvor bewirtet.
Sie hatte die Besucher herzlich bewirtet, bevor das Fest begann.
Wir hatten die Familie am Wochenende bewirtet, bevor der Sturm kam.
Ihr hattet die Nachbarn zum Grillfest bewirtet, bevor es zu regnen begann.
Sie hatten ihre Kunden im Büro bewirtet, bevor das Meeting startete.
Ich werde die Gäste bis morgen bewirtet haben.
Du wirst deine Freunde bis nächste Woche bewirtet haben.
Er wird seine Kollegen bis zum Ende des Monats bewirtet haben.
Sie wird die Besucher bis dann bewirtet haben.
Wir werden die Familie bis zum nächsten Treffen bewirtet haben.
Ihr werdet die Nachbarn bis zum Fest bewirtet haben.
Sie werden ihre Kunden bis zum Jahresende bewirtet haben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
