The German verb "betäuben" translates to "to numb," "to anesthetize," or "to stun" in English. It is used to describe the action of causing a loss of feeling or sensation, typically to alleviate pain or to prepare for a medical procedure. Additionally, "betäuben" can imply stunning or dazing someone, often in a figurative sense, such as overwhelming someone emotionally or mentally. This verb encapsulates both physical and psychological aspects, making it versatile in its usage within various contexts in the German language.
Der Zahnarzt musste mein Zahnfleisch betäuben, bevor er mit der Behandlung begann.
Um die Schmerzen zu lindern, wird der Arzt die Wunde vor der Operation betäuben.
Die Kälte schien meine Finger zu betäuben, sodass ich kaum noch etwas spüren konnte.
Manchmal versuchen Menschen ihre emotionalen Schmerzen mit Alkohol zu betäuben.
Der Lärm des Hammers auf dem Bau konnte die Sinne betäuben.
Bevor der Tätowierer mit der Arbeit beginnt, wird er die Hautstelle mit einer Creme betäuben.
Die Betäubungsmittel, die der Arzt verwendet hat, sollten die Schmerzen während des Eingriffs betäuben.
Das Medikament soll helfen, die chronischen Schmerzen zu betäuben und die Lebensqualität zu verbessern.
Das laute Konzert hat meine Ohren kurzzeitig betäubt.
Ich ließ den Zahnarzt meinen Mund betäuben, damit ich während der Extraktion nichts spüre.
Ich betäube den Schmerz mit Medikamenten.
Du betäubst dein Gefühl der Angst.
Er betäubt seine Hand vor dem Eingriff.
Sie betäubt die Region für die Operation.
Es betäubt den Bereich schnell.
Wir betäuben unsere Sorgen mit Musik.
Ihr betäubt eure Müdigkeit mit Kaffee.
Sie betäuben das Gefühl von Kälte.
Ich betäubte meine Traurigkeit mit einem Film.
Du betäubtest deinen Zahn vor der Zahnbehandlung.
Er betäubte seine Beine nach dem langen Lauf.
Sie betäubte den Schmerz mit einer Spritze.
Es betäubte das Gefühl nicht ausreichend.
Wir betäubten unsere Angst mit Gesprächen.
Ihr betäubtet den Lärm mit Ohrenschützern.
Sie betäubten die Unruhe mit Beruhigungsmitteln.
Ich werde den Bereich betäuben bevor ich die Spritze gebe.
Du wirst deine Gefühle betäuben, um besser schlafen zu können.
Er wird seine Verletzung betäuben, um weiterzuspielen.
Sie wird das Zahnfleisch betäuben vor der Extraktion.
Es wird die Oberfläche betäuben, bevor das Tattoo gemacht wird.
Wir werden unsere Sorgen betäuben, um die Prüfung zu bestehen.
Ihr werdet das Bein betäuben, bevor ihr den Verband wechselt.
Sie werden die emotionale Belastung betäuben, um funktionsfähig zu bleiben.
Ich habe den Schmerz betäubt.
Du hast deine Angst betäubt.
Er hat seine Wunde betäubt.
Sie hat ihre Zweifel betäubt.
Es hat die Umgebung betäubt.
Wir haben unsere Nervosität betäubt.
Ihr habt die Schmerzen betäubt.
Sie haben die Traurigkeit betäubt.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
