The German verb "auseinandernehmen" is a separable compound verb that can be translated to English as "to take apart" or "to disassemble." It is used to describe the action of breaking down an object into its individual components, typically for the purposes of inspection, repair, or understanding how something is constructed. The verb encapsulates both the physical act of dismantling as well as the analytical process of examining something in detail. This versatile verb can be applied in various contexts, from mechanical engineering to critical analysis in discussions.
Um zu verstehen, wie das Gerät funktioniert, mussten wir es komplett auseinandernehmen.
Der Mechaniker musste den Motor komplett auseinandernehmen, um das Problem zu finden.
Bevor wir den alten Schrank streichen konnten, mussten wir ihn vollständig auseinandernehmen.
Er beschloss, das alte Radio zu auseinandernehmen, um zu sehen, ob er es reparieren konnte.
Die Kinder wollten sehen, wie die Spielzeuguhr funktioniert, also haben sie sie auseinandernehmen dürfen.
Um den Teppich zu reinigen, mussten wir das Bett erst auseinandernehmen.
Die Uhrmacherlehrlinge lernen, wie man Uhren sorgfältig auseinandernehmen kann.
Ich musste die alte Kamera auseinandernehmen, um den Film herauszubekommen, der sich verklemmt hatte.
Beim Umzug mussten wir die Küchenmaschine komplett auseinandernehmen, um sie sicher verpacken zu können.
Das Puzzle war so komplex, dass es aussah, als müsste man es fast auseinandernehmen, um es zu lösen.
Ich nehme das Gerät auseinander.
Du nimmst den Motor auseinander.
Er nimmt das Spielzeug auseinander.
Wir nehmen die Maschine auseinander.
Ihr nehmt den Computer auseinander.
Sie nehmen das Möbelstück auseinander.
Ich nahm das Gerät auseinander.
Du nahmst den Motor auseinander.
Er nahm das Spielzeug auseinander.
Wir nahmen die Maschine auseinander.
Ihr nahmt den Computer auseinander.
Sie nahmen das Möbelstück auseinander.
Ich werde das Gerät auseinandernehmen.
Du wirst den Motor auseinandernehmen.
Er wird das Spielzeug auseinandernehmen.
Wir werden die Maschine auseinandernehmen.
Ihr werdet den Computer auseinandernehmen.
Sie werden das Möbelstück auseinandernehmen.
Ich habe das Gerät auseinandergenommen.
Du hast den Motor auseinandergenommen.
Er hat das Spielzeug auseinandergenommen.
Wir haben die Maschine auseinandergenommen.
Ihr habt den Computer auseinandergenommen.
Sie haben das Möbelstück auseinandergenommen.
Ich hatte das Gerät auseinandergenommen.
Du hattest den Motor auseinandergenommen.
Er hatte das Spielzeug auseinandergenommen.
Wir hatten die Maschine auseinandergenommen.
Ihr hattet den Computer auseinandergenommen.
Sie hatten das Möbelstück auseinandergenommen.
Ich werde das Gerät auseinandergenommen haben.
Du wirst den Motor auseinandergenommen haben.
Er wird das Spielzeug auseinandergenommen haben.
Wir werden die Maschine auseinandergenommen haben.
Ihr werdet den Computer auseinandergenommen haben.
Sie werden das Möbelstück auseinandergenommen haben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
