The German verb "aufspüren" translates to "to track down" or "to detect" in English. It is used to describe the act of finding or discovering something or someone, typically after a deliberate search. This can refer to locating physical objects, uncovering information, or finding individuals. The verb embodies the sense of searching thoroughly and effectively, often involving skill or effort to unearth that which is not immediately obvious or visible. "Aufspüren" is a compound verb, formed from "auf," meaning "up" or "on," and "spüren," meaning "to sense" or "to feel," reflecting the nuanced process of sensing or feeling out something that needs to be revealed or brought to light.
Die Polizei konnte den flüchtigen Verbrecher durch sorgfältiges Aufspüren festnehmen.
Es erfordert viel Geschick, seltene Vögel in ihrem natürlichen Lebensraum zu Aufspüren.
Die Detektive setzten neueste Technologie ein, um Hinweise zu Aufspüren und den Fall zu lösen.
Mit einem spezialisierten Algorithmus konnte das Forschungsteam die Fehlerquelle im Code Aufspüren.
Es ist ihre Leidenschaft, antike Schätze zu Aufspüren und zu konservieren.
Der Journalist konnte durch gründliche Recherche die Wahrheit hinter der Story Aufspüren.
Die Wissenschaftler hoffen, ein Heilmittel für die Krankheit durch genaue Untersuchungen und Experimente zu Aufspüren.
Um die Ursache der technischen Störung zu Aufspüren, müssen wir das gesamte System überprüfen.
Die Suchmannschaft konnte das vermisste Kind in den Wäldern Aufspüren und sicher zurückbringen.
Wir müssen die Sicherheitslücken in unserem Netzwerk Aufspüren, bevor wir weitere Schritte unternehmen können.
Ich spüre die Lösung auf.
Du spürst den Fehler auf.
Er spürt das Versteck auf.
Sie spürt die Geheimnisse auf.
Es spürt die Gefahr auf.
Wir spüren die Wahrheit auf.
Ihr spürt die Hinweise auf.
Sie spüren den Schatz auf.
Ich spürte den Fehler auf.
Du spürtest die Lösung auf.
Er spürte das Versteck auf.
Sie spürte die Geheimnisse auf.
Es spürte die Gefahr auf.
Wir spürten die Wahrheit auf.
Ihr spürtet die Hinweise auf.
Sie spürten den Schatz auf.
Ich werde das Problem aufspüren.
Du wirst den Fehler aufspüren.
Er wird das Versteck aufspüren.
Sie wird die Geheimnisse aufspüren.
Es wird die Gefahr aufspüren.
Wir werden die Wahrheit aufspüren.
Ihr werdet die Hinweise aufspüren.
Sie werden den Schatz aufspüren.
Ich habe den Fehler aufgespürt.
Du hast die Lösung aufgespürt.
Er hat das Versteck aufgespürt.
Sie hat die Geheimnisse aufgespürt.
Es hat die Gefahr aufgespürt.
Wir haben die Wahrheit aufgespürt.
Ihr habt die Hinweise aufgespürt.
Sie haben den Schatz aufgespürt.
Ich hatte den Fehler aufgespürt.
Du hattest die Lösung aufgespürt.
Er hatte das Versteck aufgespürt.
Sie hatte die Geheimnisse aufgespürt.
Es hatte die Gefahr aufgespürt.
Wir hatten die Wahrheit aufgespürt.
Ihr hattet die Hinweise aufgespürt.
Sie hatten den Schatz aufgespürt.
Ich werde den Fehler aufgespürt haben.
Du wirst die Lösung aufgespürt haben.
Er wird das Versteck aufgespürt haben.
Sie wird die Geheimnisse aufgespürt haben.
Es wird die Gefahr aufgespürt haben.
Wir werden die Wahrheit aufgespürt haben.
Ihr werdet die Hinweise aufgespürt haben.
Sie werden den Schatz aufgespürt haben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
