The German verb "aufarbeiten" is a versatile term with a range of meanings that are context-dependent. Generally, it translates to "to process," "to work up," or "to rework" in English. The verb is often used to describe the act of dealing with or revisiting past events, particularly those that are difficult or traumatic, in a way that aims to understand and resolve them. In a more practical context, "aufarbeiten" can also refer to the restoration or refurbishment of objects, suggesting a process of renewal or bringing something back to its former state. Overall, "aufarbeiten" implies a thorough engagement with a subject or object to alter, improve, or come to terms with it.
Wir müssen die alten Möbel aufarbeiten, um sie zu erhalten.
Er plant, die Ereignisse der letzten Woche zu aufarbeiten und daraus zu lernen.
Das Museum wird die antiken Stücke aufarbeiten, bevor sie ausgestellt werden.
Um die Fehler der Vergangenheit zu vermeiden, müssen wir sie gründlich aufarbeiten.
Die Werkstatt spezialisiert sich darauf, klassische Autos zu aufarbeiten und zu restaurieren.
Es ist wichtig, unsere Erinnerungen zu aufarbeiten, um inneren Frieden zu finden.
Die Firma wird ihre Finanzen aufarbeiten, um eine bessere Übersicht zu erhalten.
Um den Roman zu vervollständigen, muss der Autor die historischen Fakten sorgfältig aufarbeiten.
Nach dem Unfall mussten die Daten der Blackbox aufarbeiten werden, um die Ursache zu klären.
Die Psychologin half ihm, seine traumatischen Erlebnisse zu aufarbeiten.
Ich arbeite das Thema gerade auf.
Du arbeitest den Bericht auf.
Er arbeitet die Daten auf.
Sie arbeitet die Ergebnisse auf.
Wir arbeiten den Fall auf.
Ihr arbeitet die Liste auf.
Sie arbeiten die Geschichte auf.
Ich arbeitete gestern den ganzen Tag daran auf.
Du arbeitetest den Plan auf.
Er arbeitete die Fehler auf.
Sie arbeitete die Dokumente auf.
Wir arbeiteten das Projekt auf.
Ihr arbeitetet die Unterlagen auf.
Sie arbeiteten die Details auf.
Ich habe das Kapitel aufgearbeitet.
Du hast die Fehler aufgearbeitet.
Er hat die Informationen aufgearbeitet.
Sie hat die Konzepte aufgearbeitet.
Wir haben die Strategie aufgearbeitet.
Ihr habt die Anweisungen aufgearbeitet.
Sie haben die Vorfälle aufgearbeitet.
Ich werde das Konzept aufarbeiten.
Du wirst den Bericht aufarbeiten.
Er wird die Statistiken aufarbeiten.
Sie wird die Ergebnisse aufarbeiten.
Wir werden die Studie aufarbeiten.
Ihr werdet die Dokumentation aufarbeiten.
Sie werden die Ereignisse aufarbeiten.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.