The German verb "meridionalisieren" is a specialized term that is not commonly used in everyday language. It is derived from the Latin word "meridionalis," meaning "southern." The verb "meridionalisieren" refers to the process of making something more southern in character, influence, or orientation. This can be applied in various contexts, including cultural, climatic, or geographic adjustments that shift an entity or concept towards southern attributes or features. The verb encapsulates the transformation or adaptation towards a southern style or manner.
Um ein tieferes Verständnis der regionalen Klimamodelle zu erlangen, müssen wir die Daten meridionalisieren.
Die Wissenschaftler meridionalisierten die Wetterdaten, um die Unterschiede zwischen den nördlichen und südlichen Regionen besser zu analysieren.
In ihrer Forschungsarbeit meridionalisierte sie die Temperaturmuster, um die Auswirkungen der globalen Erwärmung auf die Südhalbkugel zu untersuchen.
Es ist notwendig, die atmosphärischen Druckwerte zu meridionalisieren, um die Auswirkungen auf die Windmuster zu verstehen.
Um die Migration der Vögel zu studieren, muss man die Daten aus verschiedenen Regionen meridionalisieren.
Die Klimatologen meridionalisierten die Niederschlagsdaten, um die Veränderungen in den Monsunmustern zu identifizieren.
Bei der Erstellung des Berichts über Meeresspiegelanstiege meridionalisierten sie die Daten, um regionale Unterschiede herauszuarbeiten.
Um die Verteilung der Ozonschicht effektiv zu analysieren, ist es oft erforderlich, die Messdaten zu meridionalisieren.
Die Forscherin meridionalisierte die UV-Strahlungswerte, um die Risiken für die menschliche Haut in verschiedenen Breitengraden zu vergleichen.
Die Umweltingenieure meridionalisierten die Luftqualitätsdaten, um städtische von ländlichen Bereichen zu unterscheiden und spezifische Lösungen zu entwickeln.
Ich meridionalisiere das Design, um es an südliche Stile anzupassen.
Du meridionalisierst die Architektur, um sie einladender zu machen.
Er meridionalisiert das Menü des Restaurants.
Wir meridionalisieren unsere Marketingstrategie für den südeuropäischen Markt.
Ihr meridionalisiert die Produktpalette, um sie besser zu verkaufen.
Sie meridionalisieren die Präsentation für die neue Kampagne.
Ich meridionalisierte die Kunstausstellung, um sie an mediterrane Themen anzupassen.
Du meridionalisiertest das Festivalprogramm letztes Jahr.
Er meridionalisierte die Inneneinrichtung des Hotels.
Wir meridionalisierten die Musikplaylist für die Party.
Ihr meridionalisiertet die Tanzschritte in der Show.
Sie meridionalisierten die Methoden der Datenerfassung in der Studie.
Ich werde das Buchprojekt meridionalisieren, um eine breitere Leserschaft zu erreichen.
Du wirst die Software meridionalisieren, um sie in Südamerika zu vermarkten.
Er wird die Werbekampagne meridionalisieren.
Wir werden das Design der Webseite meridionalisieren, um es attraktiver zu machen.
Ihr werdet die Lehrpläne meridionalisieren, um sie an lokale Gegebenheiten anzupassen.
Sie werden die Unternehmensstrategie meridionalisieren.
Ich habe die Texte meridionalisiert, um sie kulturell ansprechender zu gestalten.
Du hast die App meridionalisiert, um sie in südlichen Ländern besser zu verkaufen.
Er hat die Filmserie meridionalisiert, um sie an das lokale Publikum anzupassen.
Wir haben die Geschäftspläne meridionalisiert, um die Expansion zu unterstützen.
Ihr habt die Dokumentationen meridionalisiert, um sie verständlicher zu machen.
Sie haben die Vertriebsstrategien meridionalisiert.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
