The German verb "eskaliere" translates to "escalate" in English. It refers to the action of intensifying or increasing in severity, magnitude, or scope. Often used in both physical and abstract contexts, "eskaliere" can describe situations ranging from conflicts and arguments becoming more intense, to situations or conditions worsening or growing more serious. As a versatile verb, it plays a crucial role in describing dynamic processes in various aspects of life and society. Understanding its use is key to grasping the nuances of events or narratives that involve progression or amplification of states or actions.
Die Situation begann zu eskalieren, als die Demonstranten die Barrikaden durchbrachen.
Ich hoffe, dass die Diskussion nicht weiter eskaliert und wir eine friedliche Lösung finden können.
Die Kosten für das Projekt sind unerwartet eskaliert, und nun müssen wir unser Budget überdenken.
Um zu verhindern, dass der Streit eskaliert, schlug der Mediator vor, eine Pause einzulegen.
Die Feierlichkeiten sind leider eskaliert, und die Polizei musste eingreifen.
Wenn unsere Forderungen nicht gehört werden, könnte die Situation leicht eskalieren.
Die Diskussion im Büro eskalierte schnell, als das Thema Gehaltserhöhungen zur Sprache kam.
Wir müssen vorsichtig sein, um nicht zu eskalieren, da dies unsere Beziehungen schädigen könnte.
Die Verhandlungen sind eskaliert, nachdem keine Einigung erzielt werden konnte.
Es ist wichtig, dass wir ruhig bleiben und nicht zulassen, dass unsere Emotionen eskalieren.
Ich eskaliere die Situation nicht gerne.
Du eskaliert die Diskussion.
Er eskaliert den Konflikt.
Wir eskalieren das Problem.
Ihr eskaliert die Auseinandersetzung.
Sie eskalieren die Lage immer weiter.
Ich eskalierte die Diskussion gestern.
Du eskaliertest den Streit letzte Woche.
Er eskalierte die Situation letztes Jahr.
Wir eskalierten den Konflikt während des Meetings.
Ihr eskaliertet die Debatte im Urlaub.
Sie eskalierten die Krise während der Verhandlungen.
Ich habe die Situation eskaliert.
Du hast den Konflikt eskaliert.
Er hat die Diskussion eskaliert.
Wir haben das Problem eskaliert.
Ihr habt die Auseinandersetzung eskaliert.
Sie haben die Lage eskaliert.
Ich werde die Situation eskalieren.
Du wirst den Konflikt eskalieren.
Er wird die Diskussion eskalieren.
Wir werden das Problem eskalieren.
Ihr werdet die Auseinandersetzung eskalieren.
Sie werden die Lage eskalieren.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
