The German verb "überarbeiten" translates to "revise" or "overhaul" in English. It generally refers to the process of reviewing and making necessary corrections or improvements to a piece of work, whether it be a text, a project, or any form of work that requires refinement and enhancement. "Überarbeiten" embodies the idea of going over something with a critical and meticulous eye to ensure accuracy, effectiveness, and polish. This verb is commonly used in academic, professional, and creative contexts where continuous improvement is essential.
Ich muss mein Manuskript gründlich überarbeiten, bevor ich es dem Verlag einreiche.
Der Architekt musste die Baupläne überarbeiten, um den neuen Sicherheitsvorschriften zu entsprechen.
Können Sie bitte diesen Bericht überarbeiten? Ich glaube, es gibt einige Ungenauigkeiten.
Die Lehrerin sagte, dass ich meinen Aufsatz überarbeiten muss, um eine bessere Note zu bekommen.
Wir sollten die Marketingstrategie überarbeiten, um den Marktanteil zu erhöhen.
Der Programmierer musste den Code überarbeiten, weil er nicht effizient genug war.
Nach der Testphase des Produkts müssen wir die Designs noch einmal überarbeiten.
Der Direktor hat beschlossen, das gesamte Projekt zu überarbeiten, um die Erfolgschancen zu verbessern.
Es ist notwendig, die Richtlinien zu überarbeiten, da sie veraltet sind und nicht mehr den aktuellen Standards entsprechen.
Bevor die Software veröffentlicht wird, muss sie gründlich überarbeiten werden, um alle Fehler zu beheben.
Ich überarbeite das Dokument.
Du überarbeitest den Bericht.
Er überarbeitet seine Hausaufgaben.
Wir überarbeiten das Projekt.
Ihr überarbeitet die Präsentation.
Sie überarbeiten den Artikel.
Ich überarbeitete die E-Mail gestern.
Du überarbeitetest den Plan letzte Woche.
Er überarbeitete das Buch letztes Jahr.
Wir überarbeiteten die Vorschläge vorgestern.
Ihr überarbeitetet das System letzte Nacht.
Sie überarbeiteten den Entwurf letztes Monat.
Ich habe das Kapitel überarbeitet.
Du hast die Anweisungen überarbeitet.
Er hat seine Notizen überarbeitet.
Wir haben den Kurs überarbeitet.
Ihr habt die Webseite überarbeitet.
Sie haben den Vertrag überarbeitet.
Ich werde das Manuskript überarbeiten.
Du wirst die Strategie überarbeiten.
Er wird das Programm überarbeiten.
Wir werden die Richtlinien überarbeiten.
Ihr werdet das Menü überarbeiten.
Sie werden die Vorschriften überarbeiten.
Überarbeite du die Liste!
Überarbeiten wir den Fahrplan!
Überarbeitet ihr die Daten!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
