The German verb "übernehmen" is a versatile and commonly used verb that translates to "to take over" or "to assume" in English. It is employed in various contexts to indicate the action of taking on responsibility, control, or management of something. This could refer to assuming a role, taking on a task, or adopting an idea or method. The verb can also imply the acceptance of charges or costs. The concept of "übernehmen" is essential in both everyday conversation and professional language, making it a fundamental verb to understand and use accurately in German.
Er wird die Leitung des Projekts übernehmen.
Sie möchte die Verantwortung für das neue Team übernehmen.
Ich werde deine Schichten nächste Woche übernehmen, wenn du im Urlaub bist.
Wir müssen entscheiden, wer die Kosten für die Reparaturen übernehmen wird.
Kannst du bitte die Präsentation morgen übernehmen?
Er hat angeboten, die Rolle des Geschäftsführers zu übernehmen.
Die Firma wird die Garantie für dieses Produkt übernehmen.
Ich habe beschlossen, die Führung des Projekts zu übernehmen.
Sie hat sich bereit erklärt, die Organisation der Veranstaltung zu übernehmen.
Das Team wird die volle Kontrolle über das Projekt übernehmen.
Ich übernehme die Verantwortung.
Du übernimmst die Aufgaben des Managers.
Er übernimmt das Projekt.
Sie übernimmt die Kosten für die Reparatur.
Es übernimmt eine wichtige Rolle in unserem Team.
Wir übernehmen die Führung des Unternehmens.
Ihr übernehmt die Organisation des Events.
Sie übernehmen die Kontrolle über die Prozesse.
Ich übernahm gestern die Leitung des Meetings.
Du übernahmst die Rolle des Sprechers.
Er übernahm die Verantwortung für den Fehler.
Sie übernahm die Initiative für das Projekt.
Es übernahm keine zusätzlichen Aufgaben.
Wir übernahmen die Kosten für die Veranstaltung.
Ihr übernahmt die Führung in der Diskussion.
Sie übernahmen die Organisation des Workshops.
Ich habe übernommen die Planung für das nächste Jahr.
Du hast übernommen die Leitung der Abteilung.
Er hat übernommen die Pflichten des Vorgesetzten.
Sie hat übernommen die Gestaltung des Newsletters.
Es hat übernommen eine neue Funktion in der Software.
Wir haben übernommen die Verantwortung für den Fehler.
Ihr habt übernommen die Führung der Gruppe.
Sie haben übernommen die Kontrolle über das Budget.
Ich werde übernehmen die Leitung des Projekts.
Du wirst übernehmen die Planung des Events.
Er wird übernehmen die Koordination des Teams.
Sie wird übernehmen die Verantwortung für diese Aufgabe.
Es wird übernehmen eine Schlüsselrolle in diesem Prozess.
Wir werden übernehmen die Ausführung des Plans.
Ihr werdet übernehmen die Organisation des Meetings.
Sie werden übernehmen die Führung der Abteilung.
Ich hatte übernommen die Aufgaben, bevor du kamst.
Du hattest übernommen die Leitung, bevor die Probleme begannen.
Er hatte übernommen die Verantwortung, bevor die Änderungen eintraten.
Sie hatte übernommen die Kontrolle, bevor die Entscheidung gefallen war.
Es hatte übernommen die Funktion, bevor das System aktualisiert wurde.
Wir hatten übernommen die Führung, bevor die neue Geschäftsführung kam.
Ihr hattet übernommen die Organisation, bevor die Krise ausbrach.
Sie hatten übernommen das Management, bevor der Markt sich wandelte.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.