In Russian grammar, Past/Future Comparison is an important concept to understand in order to express the differences between events or situations that happened in the past and those that will happen in the future. This aspect of grammar often involves the use of past and future tenses, as well as appropriate adverbs, pronouns, and conjunctions. These exercises will help you practice using different structures to accurately convey meaning and contrast in Russian sentences.
Exercise 1: Past vs. Future Comparison
1. В прошлый раз я *купил* (bought) пиццу, но на этот раз я буду готовить ужин.
2. Если вчера она *пришла* (came) поздно, завтра она обещает прийти вовремя.
3. Мы *прочитали* (read) эту книгу в прошлом году, а теперь будем читать другую.
4. Вчера они *смотрели* (watched) фильм, но завтра планируют поехать в театр.
5. В прошлом месяце я *работал* (worked) очень много, так что в следующем месяце хочу отдохнуть.
6. В прошлую субботу мы *ходили* (went) на прогулку, а на этой субботе решили сходить в парк.
7. Если я *забыл* (forgot) позвонить ей вчера, то обязательно позвоню сегодня.
8. Он *изучал* (studied) французский язык, но теперь хочет изучать испанский.
9. Иван *посетил* (visited) Петербург в прошлом году и собирается вернуться туда в следующем.
10. Мы *слушали* (listened) лекцию о медицине в прошлый раз, но на этот раз послушаем о юриспруденции.
11. На прошлой неделе она *почти* (barely) успела на поезд, но в следующий раз будет более пунктуальна.
12. Вчера я *подарил* (gave) ей цветы, а завтра принесу сладости.
13. Она *играла* (played) на пианино в прошлый вечер, но обещает спеть для меня завтра.
14. Раньше я *любил* (loved) кататься на велосипеде, теперь предпочитаю бегать.
15. Они *арендовали* (rented) машину в прошлом месяце, в следующем месяце собираются купить свою.
2. Если вчера она *пришла* (came) поздно, завтра она обещает прийти вовремя.
3. Мы *прочитали* (read) эту книгу в прошлом году, а теперь будем читать другую.
4. Вчера они *смотрели* (watched) фильм, но завтра планируют поехать в театр.
5. В прошлом месяце я *работал* (worked) очень много, так что в следующем месяце хочу отдохнуть.
6. В прошлую субботу мы *ходили* (went) на прогулку, а на этой субботе решили сходить в парк.
7. Если я *забыл* (forgot) позвонить ей вчера, то обязательно позвоню сегодня.
8. Он *изучал* (studied) французский язык, но теперь хочет изучать испанский.
9. Иван *посетил* (visited) Петербург в прошлом году и собирается вернуться туда в следующем.
10. Мы *слушали* (listened) лекцию о медицине в прошлый раз, но на этот раз послушаем о юриспруденции.
11. На прошлой неделе она *почти* (barely) успела на поезд, но в следующий раз будет более пунктуальна.
12. Вчера я *подарил* (gave) ей цветы, а завтра принесу сладости.
13. Она *играла* (played) на пианино в прошлый вечер, но обещает спеть для меня завтра.
14. Раньше я *любил* (loved) кататься на велосипеде, теперь предпочитаю бегать.
15. Они *арендовали* (rented) машину в прошлом месяце, в следующем месяце собираются купить свою.
Exercise 2: Past vs. Future Dependent Clauses
1. Хотя мы *закончили* (finished) проект в прошлом месяце, нам придется начать новый скоро.
2. Если он *лошадь* (horse)получится завести вчера, завтра возьмет свою.
3. В то время как она *посещала* (attended) конференцию в прошлом году, в этом году планирует расширить свою сеть.
4. Когда я был молодым, я *боялся* (afraid) собак, но теперь я люблю их.
5. Поскольку вчера дождь *шел* (rained), завтра обещает быть солнечным днем.
6. Хотя на прошлой неделе было холодно, на этой неделе ожидается тепло.
7. Они *сомневались* (doubted) в своих решениях в прошлом месяце, но будут более уверены в будущем.
8. Я *забыл* (forgot) про встречу вчера, поэтому на следующей неделе буду пунктуальнее.
9. В прошлом году я *не знал* (didn’t know) о тебе, но теперь мы лучшие друзья.
10. Мы *планировали* (planned) открыть свой бизнес в прошлом году, и сейчас работаем над новым планом.
11. Было довольно трудно найти *билеты* (tickets) на концерт в прошлом месяце, но на этот раз будет легче.
12. Пришло время сменить шины, так как я уже *потерял* (lost) одну прошлой неделе.
13. В прошлом году я *учился* (studied) в другом университете, а в следующем году собираюсь перевестись на другую специальность.
14. Хотя они *не смогли* (couldn’t) пойти в отпуск в прошлом году, они собираются пойти в этом.
15. Если вчера она *навеяла* (to outweigh) все стороны проблемы, то для завтра подумает еще.
2. Если он *лошадь* (horse)получится завести вчера, завтра возьмет свою.
3. В то время как она *посещала* (attended) конференцию в прошлом году, в этом году планирует расширить свою сеть.
4. Когда я был молодым, я *боялся* (afraid) собак, но теперь я люблю их.
5. Поскольку вчера дождь *шел* (rained), завтра обещает быть солнечным днем.
6. Хотя на прошлой неделе было холодно, на этой неделе ожидается тепло.
7. Они *сомневались* (doubted) в своих решениях в прошлом месяце, но будут более уверены в будущем.
8. Я *забыл* (forgot) про встречу вчера, поэтому на следующей неделе буду пунктуальнее.
9. В прошлом году я *не знал* (didn’t know) о тебе, но теперь мы лучшие друзья.
10. Мы *планировали* (planned) открыть свой бизнес в прошлом году, и сейчас работаем над новым планом.
11. Было довольно трудно найти *билеты* (tickets) на концерт в прошлом месяце, но на этот раз будет легче.
12. Пришло время сменить шины, так как я уже *потерял* (lost) одну прошлой неделе.
13. В прошлом году я *учился* (studied) в другом университете, а в следующем году собираюсь перевестись на другую специальность.
14. Хотя они *не смогли* (couldn’t) пойти в отпуск в прошлом году, они собираются пойти в этом.
15. Если вчера она *навеяла* (to outweigh) все стороны проблемы, то для завтра подумает еще.
