Nói vs. Viết – Spoken vs. Written in Vietnamese

Đại Học vs. Trường Học – University vs. School in Vietnamese

Cánh Đồng vs. Đồng Cỏ – Field vs. Meadow in Vietnamese

Người Nước Ngoài vs. Ngôn Ngữ – Foreign vs. Language in Vietnamese

Kết Hôn vs. Đính Hôn – Marry vs. Engage in Vietnamese

Tạm Biệt vs. Lời Chào – Goodbye vs. Farewell in Vietnamese

Trên vs. Dưới – Top vs. Bottom in Vietnamese

Thịt Bò vs. Thịt – Beef vs. Meat in Vietnamese

Nói vs. Trình Bày – Speak vs. State in Vietnamese

Phỏng Vấn vs. Cuộc Hội Thoại – Interview vs. Conversation in Vietnamese