น้ำ (náam) vs. ของเหลว (kŏng láew) – Water vs. Liquid in Thai

กฎหมาย (gòt mǎai) vs. กฎเกณฑ์ (gòt gèen) – Law vs. Rule in Thai

นั่ง (nâng) vs. ยืน (yuun) – Sitting vs. Standing in Thai

อร่อย (aròi) vs. อร่อยมาก (aròi mâak) – Delicious vs. Very Delicious in Thai

ชอบ (chôrb) vs. รัก (rák) – Like vs. Love in Thai

ทำ (tam) vs. สร้าง (sâang) – Make vs. Create in Thai

ถนน (thà-nǒn) vs. ตรอก (dròk) – Street vs. Alley in Thai

หนังสือ (năng sǔue) vs. จดหมาย (jòt mǎai) – Book vs. Letter in Thai

วัน (wan) vs. วันที่ (wan thîi) – Day vs. Date in Thai

บ้าน (bâan) vs. เรือน (reu-an) – House vs. Home in Thai