อยู่ (yùu) vs. ได้ยิน (dhâi yin) – Reside vs. Hear in Thai

กลัว (gluua) vs. เกลียด (gliât) – Fear vs. Hate in Thai

หนัง (náng) vs. ภาพยนตร์ (pâap à yon) – Movie vs. Film in Thai

ทำงาน (tham ngaan) vs. เรียน (rian) – Working vs. Studying in Thai

ภาพ (pâap) vs. รูป (rûup) – Picture vs. Photo in Thai

เพื่อน (pêuán) vs. คู่หู (khûu hŭu) – Friend vs. Partner in Thai

ยินดี (yin dii) vs. สุข (sùk) – Glad vs. Happy in Thai

สบายดี (sà baai dii) vs. แข็งแรง (khǎeng rεεng) – Well vs. Strong in Thai

สูง (sǔung) vs. ยาว (yao) – Tall vs. Long in Thai

เดิน (dern) vs. วิ่ง (wîng) – Walk vs. Run in Thai