Pā vs. Pākihi – Fort vs. Business in Māori

Manu vs. Manu Tūtei – Bird vs. Guardian Bird in Māori

Mōhio vs. Mātauranga – To Know vs. Knowledge in Māori

Marae vs. Marama – Meeting Grounds vs. Moon in Māori

Waka vs. Whaka – Canoe vs. To Cause in Māori

Momo vs. Mōkai – Type vs. Pet in Māori

Ringa vs. Rongo – Hand vs. To Hear in Māori

Ngā vs. Nō – The (plural) vs. From in Māori

Wai vs. Mahi – Water vs. Work in Māori

Hua vs. Hua Rākau – Fruit vs. Fruit Tree in Māori