As the world becomes more interconnected, learning a new language like German can open up numerous opportunities, whether it’s for travel, work, or personal enrichment. However, language is always evolving, and to truly connect with native speakers, it’s essential to understand contemporary slang and idiomatic expressions. This is especially true if you want to engage with younger generations. Here, we’ll explore the top 10 German millennial terms you need to know. These terms are widely used by millennials in Germany and can help you sound more like a native speaker.
1. Geil
One of the most versatile words in the German millennial lexicon is “geil.” Originally, “geil” meant “horny,” but over time, its meaning has evolved. Today, it is commonly used to describe something that is awesome or cool. You can use “geil” in a variety of contexts, from complimenting someone’s outfit to expressing enthusiasm for an event.
Example:
“Das Konzert gestern war echt geil!” – “The concert yesterday was really awesome!”
2. Alter
“Alter” literally means “age” or “old man,” but in colloquial German, it’s akin to the English term “dude” or “bro.” It’s often used as an informal way to address friends, whether you’re expressing surprise, excitement, or frustration.
Example:
“Alter, hast du das gesehen?” – “Dude, did you see that?”
3. Läuft bei dir
“Läuft bei dir” translates to “It’s going well for you” and is typically used to acknowledge someone’s success or good fortune. It’s a phrase that can be both genuine and sarcastic, depending on the context.
Example:
“Du hast schon wieder eine Eins in Mathe? Läuft bei dir!” – “You got an A in math again? It’s going well for you!”
4. Ehrenmann / Ehrenfrau
The terms “Ehrenmann” (honorable man) and “Ehrenfrau” (honorable woman) are used to describe someone who has done something particularly commendable or generous. It’s a way to give someone a verbal pat on the back for their actions.
Example:
“Du hast mir echt geholfen, du bist ein Ehrenmann!” – “You really helped me out, you’re an honorable man!”
5. Babo
“Babo” is a term that originated in German rap culture and has been popularized by the younger generation. It means “boss” or “leader” and is often used to describe someone who is in charge or very competent.
Example:
“Er denkt, er ist der Babo hier.” – “He thinks he’s the boss around here.”
6. Digga
“Digga” is another term borrowed from German rap culture, similar to “Alter” but even more informal. It’s akin to saying “mate” or “bro” and is often used to address close friends.
Example:
“Was geht ab, Digga?” – “What’s up, bro?”
7. Cringe
While “cringe” is an English term, it has been adopted into German millennial slang with the same meaning. It describes something that is embarrassing or awkward.
Example:
“Sein Auftritt war total cringe.” – “His performance was totally cringe.”
8. Lit
Another English import, “lit,” has made its way into German slang. It describes something that is exciting, fun, or excellent.
Example:
“Die Party gestern war richtig lit!” – “The party yesterday was really lit!”
9. YOLO
“YOLO,” an acronym for “You Only Live Once,” is used to justify taking risks or making spontaneous decisions. It’s often used in a humorous or ironic context.
Example:
“Ich habe beschlossen, nach Australien zu fliegen. YOLO!” – “I decided to fly to Australia. YOLO!”
10. Swag
“Swag” is another English term that has been incorporated into German millennial vocabulary. It describes someone who has style or confidence, often in a flashy or ostentatious way.
Example:
“Er hat echt Swag mit seiner neuen Jacke.” – “He really has swag with his new jacket.”
Conclusion
Understanding these millennial terms can significantly enhance your ability to communicate with younger German speakers and help you blend in more seamlessly. Keep in mind that slang can vary by region and evolve quickly, so staying up-to-date with the latest trends is crucial. Practice using these terms in conversations, and soon you’ll find yourself speaking more like a native. Happy learning!