Language learning often extends beyond just everyday conversation; it also includes specific terms used in more formal contexts, such as political debates and discussions. Understanding these terms in Armenian can enhance your ability to engage with local politics and media. Here’s a look at some key political debate and discussion terms in Armenian and how you can use them in context.
Բանավեճ (Banavech)
Translation: Debate
A formal discussion on a particular topic in a public meeting or legislative assembly, in which opposing arguments are presented.
Այսօր առավոտյան պետք է հանդիպեմ դատարանում բանավեճի համար:
Խորհրդարան (Khorhrdaran)
Translation: Parliament
The supreme legislative body of a country.
Կարևոր է հետևել խորհրդարանը տեսնելու իմ քաղաքի կամքը:
Թարգմանել (Targmanel)
Translation: To translate
To express the meaning of spoken or written words into another language.
Արդյոք կարող ես այս արտահայտությունը թարգմանել ինձ համար:
Կարծիք (Karciq)
Translation: Opinion
A belief or judgment that rests on grounds insufficient to produce complete certainty.
Իր հայտարարությունը հստակ դրսևորեց նրա կարծիքը այդ հարցում:
Քննարկում (Qnnarkum)
Translation: Discussion
The action or process of talking about something in order to reach a decision or to exchange ideas.
Քննարկումը ավարտվեց առանց որևէ հուշման ընդունման:
Պաշտպանություն (Pashtpanutyun)
Translation: Advocacy
Public support for or recommendation of a particular cause or policy.
Նա ունի խոշոր դեր առաջարկման պաշտպանության մեջ:
Կոալիցիա (Koalitsia)
Translation: Coalition
An alliance for combined action, especially a temporary alliance of political parties forming a government or of states.
Կոալիցիայի մեջ են քառում դաշինքները՝ դրսևորելու քաղաքական միասնություն:
Կարծրատրել (Kartsratre)
Translation: To justify
To show (an act, claim, statement, etc.) to be just or right.
Ինքը փորձեց իր առաջարկն ուղեղային կարծրատրել:
Համեմատել (Hamematel)
Translation: To compare
To examine the similarities and differences between two or more items or situations, often in order to make a decision.
Դուք կարող եք համեմատել նրանց համաճարակի ծրագրերը:
Օրակարգ (Orakarg)
Translation: Agenda
A list of items to be discussed at a formal meeting.
Այս խնդիրը պետք է ավելացվի այսօրվա օրակարգում:
Understanding and using these terms can greatly facilitate your active participation in Armenian-speaking political contexts. Whether you’re watching a live debate or engaging in conversations with native speakers, these key phrases will help you navigate political discourse and voice your thoughts in Armenian.