Learning a new language opens up a variety of opportunities, including the ability to navigate financial and banking contexts with confidence. Understanding key terminology can be critical, particularly if you are doing business, traveling, or living in an Afrikaans-speaking region. Here are some of the essential financial and banking terms in Afrikaans, along with their definitions and example sentences.
Bankrekening
A bank account; the arrangement made with a bank which allows you to deposit and withdraw money, and in some cases, apply for loans.
Ek het ‘n nuwe bankrekening by die plaaslike bank oopgemaak.
Geldeenheid
Currency; the system of money in general use in a particular country.
Die geldeenheid in Suid-Afrika is die rand.
Spaarrekening
Savings account; a bank account that earns interest on the money deposited.
Ek stort elke maand geld in my spaarrekening.
Tjekrekening
Checking account; a bank account against which checks can be drawn by the account depositor.
Ek gebruik my tjekrekening om die rekeninge te betaal.
Belegging
Investment; the action or process of investing money for profit.
Belegging in aandele kan winsgewend wees as jy verstandig kies.
Rente
Interest; the cost of borrowing money or the payment made for the use of borrowed money.
Die rente op my huislening het hierdie maand toegeneem.
Lenings
Loans; money that is borrowed, typically to be paid back with interest.
Ons het ‘n lening aangegaan om ons besigheid uit te brei.
Hypotheek
Mortgage; a legal agreement by which a bank lends money at interest in exchange for taking the title of the debtor’s property.
Ons het ons huis met ‘n hypotheek gefinansier.
Kredietkaart
Credit card; a plastic card issued by a bank, business, etc., allowing the holder to purchase goods or services on credit.
Ek het my kredietkaart gebruik om die vlugbesprekings te maak.
Debietkaart
Debit card; a plastic card that deducts money directly from a checking account to pay for purchases.
Ek verkies om ‘n debietkaart te gebruik eerder as om baie kontant by my te hou.
Begroting
Budget; an estimate of income and expenditure for a set period of time.
Ons het ‘n maandelikse begroting opgestel om ons uitgawes te beheer.
Bankbestuurder
Bank manager; an individual who oversees the branch of a bank and its operations.
Die bankbestuurder het my gehelp om ‘n lening goed te keur.
Aandele
Shares/Stocks; units of ownership in a company which may earn dividends or gain value.
Ek het aandele in ‘n groot maatskappy gekoop as ‘n langtermynbelegging.
Dividend
Dividend; a sum of money paid regularly by a company to its shareholders out of its profits.
Die maatskappy het ‘n dividend van vyf persent aan aandeelhouers uitbetaal.
Wisselkoers
Exchange rate; the value of one currency for the purpose of conversion to another.
Voordat ons gereis het, het ons die wisselkoers tussen die rand en die euro nagegaan.
Becoming conversant with these financial and banking terms in Afrikaans can greatly enhance your ability to conduct transactions and understand economic discussions in an Afrikaans-speaking environment. Whether it’s managing everyday finances or making significant investment decisions, possessing this vocabulary is invaluable. Continue to practice and expand your knowledge, and you’ll be well on your way to fluency in the financial language of Afrikaans.