In Icelandic grammar, Zero Conditional is used to express a general truth or a fact, something that always happens under certain conditions. It’s formed using the present tense in both its clauses. For example, “Þegar ég borða mikið, fæ ég magaverk” which translates to “When I eat a lot, I get a stomach ache”. Learners should note that the literal translation of Icelandic sentences may not always maintain the zero conditional structure in English due to language variations.
1. *”Þegar ég”*(When I) borða mikið, fæ ég magaverk. (eat)
2. Ef þú vinnur ekki, *”þá færðu”* ekki pening. (you get)
3. *Hann*” grætur alltaf þegar hann horfir á sorglegar myndir. (he always cries)
4. *”Við verðum”* sökkul alltaf þegar við borðum íss. (we always get)
5. Hvenær sem ég fer í sund, *”dreib ég mig alltaf”.* (I always swim)
6. Ef þú ert ekki viss, *”þá ræddu”* við kennarann. (then talk)
7. *”Hún sefur”* alltaf vel eftir að hafa æft. (she always sleeps)
8. Þegar við lærum mikið, *”fáum við”* betri einkunnir. (we get)
9. *”Þeir gráta”* oftast þegar þeir sjá mynd sem endar illa. (they often cry)
10. Þegar ég sjá sorglega mynd, *”hraða ég mig alltaf”.* (I always hurry)
11. Þegar veðrið er gott, *”fer ég út”.* (I go out)
12. *”Þegar eplið”* fellur í jörðina, þá fer það í rot. (the apple falls)
13. *”Þegar túristar”* koma til Íslands, þá vilja þeir oftast sjá geysir. (the tourists come)
14. *”Þegar hundurinn”* sést, þá byrjar hann að hlaupa. (the dog sees)
15. Ef þú setur rafmagn í vatn, *”þá skellur það”.* (it explodes)
1. Ef veðrið er gott, *”fer ég semja”.* (I go to swim)
2. Ef hún er þreytt, *”sefur hún”.* (she sleeps)
3. *”Þegar veðrið”* er illt, fer ég ekki út. (the weather is bad)
4. Þegar þú ert sátt/ánægð, *”er ég glöð”.* (I am happy)
5. *”Þegar ég sér”* köttinn, hlakka ég til að klappa honum. (I see)
6. Ef þú borðar ekki kvöldmat, *”verður þú svangur”.* (you get hungry)
7. *”Þegar þú ferð”* í rúmið, þá sofnaðu strax. (you go)
8. Ef þú setur mikið af sykri í te, *”verður það mjög sætt”.* (it becomes)
9. *”Þegar við hlustum”* á góð tónlist, erum við glaðar. (we listen)
10. Ef hann kemur seint, *”verðum við líka seint”.* (we will also be)
11. Ef þú hleypur hratt, *”verður þú fljótlega þreyttur”.* (you will quickly become)
12. *”Þegar bjórinn”* er kaldur, er hann bestur. (the beer is)
13. *”Þegar eldavélin”* slekkur, er hægt að elda mat. (the stove turns off)
14. Ef þú talar hátt, *”heyrir allir þig”.* (everyone hears you)
15. Þegar hann fer í vinnuna, *”kemur hann alltaf seint heim”.* (he always comes)
Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.
