The Third Conditional in Welsh grammar is used to talk about impossible situations in the past — situations that did not happen and their hypothetical results. It is often formulated with the word “pe” (meaning “if”) and involves the use of the pluperfect tense and unreal conditional. It’s a handy structure to express “what could have been”.
Exercise 1: Fill in the blanks with the correct form of the verbs given
1. Pe *bawn* (be) i wedi gorffen fy ngwaith cartref, byddwn i wedi mynd allan gyda’r teulu.
2. Byddai’r dre braf yn well pe *caem* (have) arian i fynd yna ciwdod.
3. Os *ofwn* (have) i amser, byddwn i wedi darllen y llyfr hwnnw.
4. Pe *gweithiasem* (work) yn galedach, byddem ni wedi ennill y gem.
5. Byddwn i wedi helpu pe *wedyn* (know) nad oedd gen i’r amser.
6. Os *gliwiasem* (lock) i’r drws, ni fyddai’r lladron wedi llwyddo.
7. Byddai’r tîm wedi ennill pe *chwarem* (play) ni’n well.
8. Os *delesem* (come) yn gynnar, byddem ni wedi cyrraedd y cyfarfod ar amser.
9. Pe *buesem* (be) yn anhapus, byddem ni wedi gadael y gwaith.
10. Byddai hi wedi bod yn llawer yn well pe *cadwem* (keep) i fy mhen i.
Exercise 2: Fill in the blanks with the correct form of the verbs given
1. Byddai’n wahanol pe *delesem* (come) yn gynnar.
2. Pe *fedrech* (could) ti fod wedi gweld hynny, byddech ti wedi gwneud rhywbeth yn wahanol.
3. Os *fedrem* (could) ni fod wedi gwneud hynny, byddem ni’n farw o chwerthin.
4. Pe *buesem* (be) i wedi siarad â hi, byddwn i wedi newid fy meddwl.
5. Byddem ni’n dal i ddweud yr un peth pe *adnabuem* (recognize) ni’r dirgelwch yn gynt.
6. Pe *fedrwn* (could) i fod wedi dod, byddwn i’n bwyta popdydd.
7. Byddwn i wedi teithio i America pe *caem* (have) digon o arian.
8. Pe *fedrech* (could) ti fod wedi clywed y sibrwd, byddech ti’n gwybod beth yw’r ateb.
9. Os *teithiasem* (travel) i yn bellach, byddwn i wedi gweld y byd.
10. Byddai’r cyfan yn wahanol pe *fedrwn* (could) eto i neb.
