The Third Conditional in Slovenian grammar is used to talk about hypothetical situations in the past that did not happen. Similar to English, it consists of two parts: the “if” clause (using the Past Perfect Tense) and the main clause (using the Conditional Perfect Tense). However, in Slovenian grammar, the word “bi” often appears in the “if” clause and “bi” + past participle in the main clause.
Exercise 1: Fill in the blanks with the correct form of the verb in the Third Conditional.
1. *Če bi* videl, (see) bi rekel, da je lepa.
2. Ona *bi bila* (be) srečna, če bi dobila to delo.
3. Če *bi šla* (go) v kino, bi gledal tisti film.
4. Mi *bi kupili* (buy) hišo, če bi imeli denar.
5. Če *bi vedeli* (know), bi prišli prej.
6. Če *bi dobila* (get) priložnost, bi se preselila v Ameriko.
7. Oni *bi jedli* (eat) torto, če ne bi bili alergični.
8. *Bi spil* (drink) kavo, če bi imel čas.
9. Ona *bi šla* (go) na koncert, če bi imela vstopnico.
10. *Bi prišli* (come) na večerjo, če bi jih povabili.
11. *Bi naredil* (do) naloge, če bi razumel.
12. Če *bi lahko*, bi odpotovala na Mars.
13. *Bi se učil* (study) več, če ne bi bil len.
14. On *bi se poročil* (marry) z njo, če bi mu rekla da.
15. *Bi prebral* (read) vse knjige, če bi imel čas.
2. Ona *bi bila* (be) srečna, če bi dobila to delo.
3. Če *bi šla* (go) v kino, bi gledal tisti film.
4. Mi *bi kupili* (buy) hišo, če bi imeli denar.
5. Če *bi vedeli* (know), bi prišli prej.
6. Če *bi dobila* (get) priložnost, bi se preselila v Ameriko.
7. Oni *bi jedli* (eat) torto, če ne bi bili alergični.
8. *Bi spil* (drink) kavo, če bi imel čas.
9. Ona *bi šla* (go) na koncert, če bi imela vstopnico.
10. *Bi prišli* (come) na večerjo, če bi jih povabili.
11. *Bi naredil* (do) naloge, če bi razumel.
12. Če *bi lahko*, bi odpotovala na Mars.
13. *Bi se učil* (study) več, če ne bi bil len.
14. On *bi se poročil* (marry) z njo, če bi mu rekla da.
15. *Bi prebral* (read) vse knjige, če bi imel čas.
Exercise 2: Fill in the blanks with the appropriate word to complete the Third Conditional sentence.
1. Če *bi* (would) vedel, bi prišel.
2. *Bi* (would) povedala, če bi več kratkosti.
3. Če bi imel čas, *bi šel* (would go) v park.
4. *Bi se* (would) poročila z njim, če bi ji dal prstan.
5. Če bi zmagali, bi *bili* (be) srečni.
6. Če bi dobila darilo, bi *bila* (be) presenečena.
7. *Bi jedli* (would eat) sladoled, če ne bi bilo zime.
8. Če *bi bilo* (be) sonce, bi šel na plažo.
9. Če bi prišel prej, *bi videl* (would see) sončni zahod.
10. *Bi bil* (would be) vesel, če bi prejel pismo.
11. Oni bi nam *povedali* (tell), če bi vedeli.
12. *Bi prišel* (would come) na večerjo, če bi bil povabljen.
13. *Bi spačila* (would save) denar, če bi imela več.
14. Če bi bil lačen, *bi jedel* (would eat) pico.
15. Če bi bila utrujena, *bi šla* (would go) spat.
2. *Bi* (would) povedala, če bi več kratkosti.
3. Če bi imel čas, *bi šel* (would go) v park.
4. *Bi se* (would) poročila z njim, če bi ji dal prstan.
5. Če bi zmagali, bi *bili* (be) srečni.
6. Če bi dobila darilo, bi *bila* (be) presenečena.
7. *Bi jedli* (would eat) sladoled, če ne bi bilo zime.
8. Če *bi bilo* (be) sonce, bi šel na plažo.
9. Če bi prišel prej, *bi videl* (would see) sončni zahod.
10. *Bi bil* (would be) vesel, če bi prejel pismo.
11. Oni bi nam *povedali* (tell), če bi vedeli.
12. *Bi prišel* (would come) na večerjo, če bi bil povabljen.
13. *Bi spačila* (would save) denar, če bi imela več.
14. Če bi bil lačen, *bi jedel* (would eat) pico.
15. Če bi bila utrujena, *bi šla* (would go) spat.
