The Third Conditional in Polish grammar is formed by using the past perfect (plusquamperfekt) in the “if” part of the sentence (normally introduced by ‘gdyby’) and the conditional mood in the second part. It’s used to speak about unrealized actions or situations in the past – things that didn’t happen and the imagined result in the past that didn’t occur.
Exercise 1: Fill in the blanks with the correct form of the verb in brackets
1. Gdybym tylko *znała*(know) prawdę wcześniej, nie zrobiłabym tego błędu.
2. Gdyby on *miał*(have) więcej czasu, napisałby tę książkę.
3. Gdybyśmy *pojechali*(go) na koncert, zabawalibyśmy się na pewno świetnie.
4. Gdyby ona *potrafiła*(can) mówić po francusku, dostałaby tę pracę.
5. Gdybyśmy *zamówili*(order) pizzę, nie musielibyśmy teraz gotować.
6. Anna powiedziała, że gdyby *miała*(have) więcej pieniędzy, kupiłaby nowy samochód.
7. Gdybyś *posłuchał*(listen) mego rady, uniknąłbyś wielu problemów.
8. Gdyby oni *zdecydowali*(decide) się na ten dom, teraz byliby bliżej rodziny.
9. Gdyby ktoś mnie *zapytał*(ask) o moje zdanie, to powiedziałbym prawdę.
10. Gdybym *spotkała*(meet) go wtedy, wszystko by się zmieniło.
11. Gdybyśmy tylko *mieli*(have) więcej informacji, łatwiej by nam było podjąć decyzję.
12. Gdyby pomóc nam, *byliby*(would be)śmy bardzo wdzięczni.
13. Patryk powiedział, że gdyby miał więcej czasu, *zrobiłby*(do) to sam.
14. Gdyby założyć firmę, *potrzebowałby*(need) dużego wsparcia.
15. Gdybyś tylko *wiedział*(know) jak ona na to reaguje, uniknąłbyś niezręcznej sytuacji.
Exercise 2: Fill in the blanks with the correct form of the verb in brackets
1. Gdyby oni *zdali*(pass) ten test, byliby bardzo szczęśliwi.
2. Gdybyście *doszli*(arrive) na czas, widzielibyście cały film.
3. Gdybyśmy *zgubiły*(lose) się w lesie, mogłoby być niebezpiecznie.
4. Gdyby on nie *zasnął*(fall asleep) w kinie, zrozumiałby cały film.
5. Gdyby moja siostra *miała*(have) więcej pieniędzy, kupiłaby dom na plaży.
6. Gdyby Maria *wróciła*(return) wcześniej, teraz byłaby z nami.
7. Jacek powiedział, że gdyby miał więcej czasu, *odwiedziłby*(visit) nas częściej.
8. Gdyby ktoś *podróżował*(travel) w czasie, mógłby zmienić historię.
9. Gdyby moja kawa *była*(be) gorąca, spaliłabym sobie język.
10. Gdyby Marcin *spotkał*(meet) ciekawych ludzi, dobrze by się bawił.
11. Gdybyśmy *mieli*(have) więcej czasu, moglibyśmy zrobić więcej rzeczy.
12. Gdyby Janek *oszczędzał*(save) więcej, miałby więcej pieniędzy na wakacje.
13. Gdyby *pracował*(work) ciężej, miałby więcej sukcesów.
14. Gdyby Adam *zjadł*(eat) obiad, nie byłby głodny.
15. Gdyby *poprosiła*(ask) mnie o pomoc, ja bym pomógł.
