The Third Conditional in Lithuanian grammar refers to an unreal past. This grammatical structure is used to express a theoretical situation that didn’t happen in the past, as well as its hypothetical result. In construct, it comprises two parts: the “if” clause, which uses the past perfect tense, and the main clause, which usually uses the conditional perfect.
1. “Jei jis *bลซtลณ padฤjฤs* (help), viskas bลซtลณ buvฤ greiฤiau.”
2. “Patogiau bลซtลณ, jei mes *bลซtume matฤ* (see) to prieลก.”
3. “Viskas bลซtลณ buvฤ kitaip, jei jis *bลซtลณ pasakฤs* (say) tiesฤ
.”
4. “Mano gyvenimas bลซtลณ kitoks, jei aลก *bลซฤiau mokytasi* (study) uลพsienyje.”
5. “Jei tu *bลซtum praneลกฤs* (inform) man, aลก galฤฤiau padฤti.”
…
1. “Jei jis bลซtลณ padฤjฤs, aลก *bลซฤiau laimingas* (be happy).”
2. “Jei mes bลซtume matฤ tai prieลก, mus bลซtลณ siaubฤs *bลซtume iลกvengฤ* (avoid).”
3. “Jei jis bลซtลณ pasakฤs tiesฤ
, viskas *bลซtลณ buvฤ kitaip* (be different).”
4. “Jei bลซฤiau mokytasi uลพsienyje, mano gyvenimas *bลซtลณ buvฤs ฤฏdomesnis* (be interesting).”
5. “Jei tu bลซtum praneลกฤs man, aลก *galฤฤiau padฤti* (could have helped).”
…
Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.
