In Macedonian grammar, there are two tenses that often confuse language learners: Simple Past (Минато определено време) and Past Perfect (Минато свршено време). The Simple Past tense is used to express completed past actions or past habits, just like the simple past in English. On the other hand, the Past Perfect tense is used to express past actions or situations that were completed before another past action begun. Hence, the key difference lies in the sequential relationship of the actions.
Exercise 1: Fill in the blanks with the correct form of the verb (Simple Past)
1. *Ти* (you) вчера не дојде на час.
2. Милош *ги* (them) видел во градот минатата недела.
3. Јас *ја* (her) познавам од детство.
4. Југославија *се* (itself) распадна во 1991 година.
5. *Се* (each other) сретнавме во продавницата.
6. Бранко *ја* (it) додаде шеќер во кафето.
7. Перо *го* (him) праша за мислење.
8. *Те* (you) гледав во книжара.
9. Александар *ја* (her) праша за број.
10. *Се* (each other) гледавме во автобус.
11. Нив *ги* (them) видов во библиотека.
12. Со Лидија *не* (not) зборував од тогаш.
13. За време на ратот, луѓето *ги* (them) напуштија своите домови.
14. Во тој период, многу семејства *се* (themselves) преселија во други земји.
15. Минатото лето, *ми* (me) посетивме историски места.
2. Милош *ги* (them) видел во градот минатата недела.
3. Јас *ја* (her) познавам од детство.
4. Југославија *се* (itself) распадна во 1991 година.
5. *Се* (each other) сретнавме во продавницата.
6. Бранко *ја* (it) додаде шеќер во кафето.
7. Перо *го* (him) праша за мислење.
8. *Те* (you) гледав во книжара.
9. Александар *ја* (her) праша за број.
10. *Се* (each other) гледавме во автобус.
11. Нив *ги* (them) видов во библиотека.
12. Со Лидија *не* (not) зборував од тогаш.
13. За време на ратот, луѓето *ги* (them) напуштија своите домови.
14. Во тој период, многу семејства *се* (themselves) преселија во други земји.
15. Минатото лето, *ми* (me) посетивме историски места.
Exercise 2: Fill in the blanks with the correct form of the verb (Past Perfect)
1. *Се* (each other) видовме откако го завршивме средното училиште.
2. Кога дојдов, тие веќе *го* (it) почнале наставата.
3. Пред да заспие, таа *го* (it) прочитала романот.
4. Учениците *ги* (them) изучиле лекциите пред да одат на екскурзија.
5. *Ви* (you) работевме како волонтери пред да се запослиме.
6. Од кога *се* (each other) запознавме, никогаш не отидовме на кафе.
7. *Ти* (you) го купивме каде пред да заминеш.
8. *Го* (it) прегледавме документот пред да го поднесеме.
9. *Ви* (you) го заборавив тој детал пред да го кажете.
10. Пред да почне, ние *го* (it) спремивме сценариото.
11. *Ми* (me) го напишувах домашното пред да идам на тренинг.
12. *Ви* (you) верувавме во себе пред да го започнеме проектот.
13. Јас *го* (it) чекав влакот пред да заминам.
14. Пред да ја изгубеш, *ја* (her) имаше во твоите раце.
15. *Го* (it) гледав филмот пред да идам на кино.
2. Кога дојдов, тие веќе *го* (it) почнале наставата.
3. Пред да заспие, таа *го* (it) прочитала романот.
4. Учениците *ги* (them) изучиле лекциите пред да одат на екскурзија.
5. *Ви* (you) работевме како волонтери пред да се запослиме.
6. Од кога *се* (each other) запознавме, никогаш не отидовме на кафе.
7. *Ти* (you) го купивме каде пред да заминеш.
8. *Го* (it) прегледавме документот пред да го поднесеме.
9. *Ви* (you) го заборавив тој детал пред да го кажете.
10. Пред да почне, ние *го* (it) спремивме сценариото.
11. *Ми* (me) го напишувах домашното пред да идам на тренинг.
12. *Ви* (you) верувавме во себе пред да го започнеме проектот.
13. Јас *го* (it) чекав влакот пред да заминам.
14. Пред да ја изгубеш, *ја* (her) имаше во твоите раце.
15. *Го* (it) гледав филмот пред да идам на кино.
