The Simple Past tense in Thai grammar is not conjugated like in English or other European languages. Instead, it is expressed solely through context or by adding time indicators in the sentence. Usually, the word “แล้ว” (laew), which means “already”, is often used to indicate the past tense. However, learners must be careful as not all “แล้ว” in sentences indicate past events. Understanding the context is key. In the following exercises, you will be practising the use of Simple Past tense with time indicators in Thai.
Exercise 1: Fill in the blanks with the appropriate words to complete the Thai sentences indicating past events.
1. ฉัน *ไป* (went) ที่ตลาดแล้ว.
2. เขา *กิน* (ate) ข้าวแล้ว.
3. เรา *ว่าย* (swam) น้ำแล้ว.
4. ใคร *พยายาม* (tried) ทำการบ้านแล้ว?
5. ลูกสาวของฉัน *นอน* (slept) แล้ว.
6. ทุกคน *ได้ยิน* (heard) สิ่งนั้นแล้วหรือยัง?
7. คุณ *อ่าน* (read) หนังสือนี้แล้วหรือยัง?
8. นี่คือครั้งแรกที่ฉัน *เข้า* (entered) วัด.
9. ท่าน *รู้สึก* (felt) ยังไงบ้างหลังจากที่ทำสมาธิแล้ว?
10. แมวของฉัน *ตาย* (died) แล้ว.
11. หนึ่งปีที่แล้วฉัน *ย้าย* (moved) มาที่นี่.
12. ฉัน *ขับ* (drove) รถไปที่สนามบินแล้ว.
13. แม่ *ทำ* (cooked) ข้าวแล้ว.
14. ฉัน *สอบ* (took) การสอบแล้ว.
15. เธอ *เรียน* (studied) การกระทำนี้อย่างถี่.
2. เขา *กิน* (ate) ข้าวแล้ว.
3. เรา *ว่าย* (swam) น้ำแล้ว.
4. ใคร *พยายาม* (tried) ทำการบ้านแล้ว?
5. ลูกสาวของฉัน *นอน* (slept) แล้ว.
6. ทุกคน *ได้ยิน* (heard) สิ่งนั้นแล้วหรือยัง?
7. คุณ *อ่าน* (read) หนังสือนี้แล้วหรือยัง?
8. นี่คือครั้งแรกที่ฉัน *เข้า* (entered) วัด.
9. ท่าน *รู้สึก* (felt) ยังไงบ้างหลังจากที่ทำสมาธิแล้ว?
10. แมวของฉัน *ตาย* (died) แล้ว.
11. หนึ่งปีที่แล้วฉัน *ย้าย* (moved) มาที่นี่.
12. ฉัน *ขับ* (drove) รถไปที่สนามบินแล้ว.
13. แม่ *ทำ* (cooked) ข้าวแล้ว.
14. ฉัน *สอบ* (took) การสอบแล้ว.
15. เธอ *เรียน* (studied) การกระทำนี้อย่างถี่.
Exercise 2: Fill in the blanks with the appropriate words to complete the Thai sentences indicating past events.
1. ฉัน *เจอ* (met) เขาในช่วงปิยมหาราชแล้ว.
2. เรา *ชนะ* (won) การแข่งขันแล้ว.
3. แม่ของฉัน *สอน* (taught) ฉันวิธีทำอาหาร.
4. วันวานนี้เธอ *ซื้อ* (bought) บ้านใหม่แล้ว.
5. ในวัยหนุ่มฉัน *อ่าน* (read) หนังสือดี ๆ นี้.
6. พวกเรา *ทำความสะอาด* (cleaned) บ้านให้เสร็จเมื่อคืน.
7. เขา *เขียน* (wrote) จดหมายอีเมลนั้นเมื่อวาน.
8. เมื่อครั้งก่อนฉัน *หักใจ* (was heartbroken) มาก.
9. เมื่อวานนี้ฉัน *ลืม* (forgot) คีย์ของฉันที่บ้าน.
10. ฉัน *ทำ* (did) การบ้านของฉันเรียบร้อยแล้ว.
11. อาตี๋ของฉัน *ช่วย* (helped)ฉันตอนฉันตกสอบ.
12. ครูของฉัน *ส่งให้* (gave) ฉันหนังสือ.
13. ฉัน *ขาย* (sold) บ้านที่เชียงใหม่เมื่อปีที่แล้ว.
14. พวกเขา *มา* (came) ที่บ้านของฉันด้วยรถไฟ.
15. คุณ *รีบ* (hurried) ไปที่สถานีรถไฟไหม?
2. เรา *ชนะ* (won) การแข่งขันแล้ว.
3. แม่ของฉัน *สอน* (taught) ฉันวิธีทำอาหาร.
4. วันวานนี้เธอ *ซื้อ* (bought) บ้านใหม่แล้ว.
5. ในวัยหนุ่มฉัน *อ่าน* (read) หนังสือดี ๆ นี้.
6. พวกเรา *ทำความสะอาด* (cleaned) บ้านให้เสร็จเมื่อคืน.
7. เขา *เขียน* (wrote) จดหมายอีเมลนั้นเมื่อวาน.
8. เมื่อครั้งก่อนฉัน *หักใจ* (was heartbroken) มาก.
9. เมื่อวานนี้ฉัน *ลืม* (forgot) คีย์ของฉันที่บ้าน.
10. ฉัน *ทำ* (did) การบ้านของฉันเรียบร้อยแล้ว.
11. อาตี๋ของฉัน *ช่วย* (helped)ฉันตอนฉันตกสอบ.
12. ครูของฉัน *ส่งให้* (gave) ฉันหนังสือ.
13. ฉัน *ขาย* (sold) บ้านที่เชียงใหม่เมื่อปีที่แล้ว.
14. พวกเขา *มา* (came) ที่บ้านของฉันด้วยรถไฟ.
15. คุณ *รีบ* (hurried) ไปที่สถานีรถไฟไหม?