In Thai grammar, reflexive pronouns are used to specify that the action of the verb reflects back on the subject. These pronouns help to make the meaning of a sentence clear and they always agree with the subject of the sentence. They are ordinarily used when the subject of the sentence performs the action on itself. The Thai language doesn’t have a specific type of reflexive pronouns like English, instead, it uses the same personal pronouns along with additional qualifier words to indicate the reflexive meaning. Let’s practice with some exercises.
Exercise 1: Please fill in the blanks with the correct reflexive pronouns and words.
1. ฉัน*เอง* (myself) ต้องการไปที่ร้านสะดวกซื้อ.
2. *เราเอง* (ourselves) จะไปซื้อของหนึ่งร้่าน.
3. ให้เขา*เอง* (himself) ส่งอีเมล.
4. *เขาเอง* (herself) จะอ่านหนังสือ.
5. ฉัน*เอง* (myself) สร้างบ้านนี้.
6. *เราเอง* (ourselves) ทำไมจึงไม่สามารถเข้าใจได้.
7. *เขาเอง* (himself) เขียนรัฐธรรมนูญ.
8. *เขาเอง* (herself) ลงมือทำให้เรียบร้อย.
9. ฉัน*เอง* (myself) ออกแบบแปลน.
10. *เราเอง* (ourselves) กำลังนำเสนอแผนการ.
11. ให้เขา*เอง* (himself) ดารคำสั่ง.
12. *เขาเอง* (herself) ได้ผ่านตัวเอง.
13. ฉัน*เอง* (myself) พยายามทำตามคำสั่ง.
14. *เราเอง* (ourselves) สร้างสรรค์สิ่งการ์ตูน.
15. ให้เขา*เอง* (himself) ตั้งคำถาม.
2. *เราเอง* (ourselves) จะไปซื้อของหนึ่งร้่าน.
3. ให้เขา*เอง* (himself) ส่งอีเมล.
4. *เขาเอง* (herself) จะอ่านหนังสือ.
5. ฉัน*เอง* (myself) สร้างบ้านนี้.
6. *เราเอง* (ourselves) ทำไมจึงไม่สามารถเข้าใจได้.
7. *เขาเอง* (himself) เขียนรัฐธรรมนูญ.
8. *เขาเอง* (herself) ลงมือทำให้เรียบร้อย.
9. ฉัน*เอง* (myself) ออกแบบแปลน.
10. *เราเอง* (ourselves) กำลังนำเสนอแผนการ.
11. ให้เขา*เอง* (himself) ดารคำสั่ง.
12. *เขาเอง* (herself) ได้ผ่านตัวเอง.
13. ฉัน*เอง* (myself) พยายามทำตามคำสั่ง.
14. *เราเอง* (ourselves) สร้างสรรค์สิ่งการ์ตูน.
15. ให้เขา*เอง* (himself) ตั้งคำถาม.
Exercise 2: Fill in the blanks with the appropriate reflexive pronouns.
1. *เขาเอง* (herself) ทำอาหาร.
2. ฉัน*เอง* (myself) ต้องการไปเที่ยว.
3. *เราเอง* (ourselves) ต้องพบกับบริษัท.
4. ให้เขา*เอง* (himself) ขับรถ.
5. *เขาเอง* (herself) ยโสฯการทำความสะอาด.
6. ฉัน*เอง* (myself) วางแผนธุรกิจ.
7. *เราเอง* (ourselves) จะจัดการกับปัญหา.
8. ให้เขา*เอง* (himself) แก้ไขปัญหา.
9. *เขาเอง* (herself) วาดภาพนี้.
10. ฉัน*เอง* (myself) ทดสอบสมรรถญาณ.
11. *เราเอง* (ourselves) เตรียมตัวสำหรับสอบ.
12. ให้เขา*เอง* (himself) ตัดสินใจ.
13. *เขาเอง* (herself) ทักษอรตัวเอง.
14. ฉัน*เอง* (myself) กำลังฝึกพูด.
15. *เราเอง* (ourselves) ควบคุมความรู้สึกของเรา.
2. ฉัน*เอง* (myself) ต้องการไปเที่ยว.
3. *เราเอง* (ourselves) ต้องพบกับบริษัท.
4. ให้เขา*เอง* (himself) ขับรถ.
5. *เขาเอง* (herself) ยโสฯการทำความสะอาด.
6. ฉัน*เอง* (myself) วางแผนธุรกิจ.
7. *เราเอง* (ourselves) จะจัดการกับปัญหา.
8. ให้เขา*เอง* (himself) แก้ไขปัญหา.
9. *เขาเอง* (herself) วาดภาพนี้.
10. ฉัน*เอง* (myself) ทดสอบสมรรถญาณ.
11. *เราเอง* (ourselves) เตรียมตัวสำหรับสอบ.
12. ให้เขา*เอง* (himself) ตัดสินใจ.
13. *เขาเอง* (herself) ทักษอรตัวเอง.
14. ฉัน*เอง* (myself) กำลังฝึกพูด.
15. *เราเอง* (ourselves) ควบคุมความรู้สึกของเรา.