The Past Progressive in Icelandic grammar is used to describe ongoing actions that took place in the past. It is formed by using the past tense of the verb ‘vera’ (to be) followed by the gerund of the main verb. Gerunds in Icelandic are formed by adding ‘-andi’ to the stem of the verb. Understanding and using this form properly brings you one step closer to fluency in Icelandic.
Exercise 1: Fill in the blank with the correct form of the past progressive.
1. Þú *varst lesandi* (were reading) bók þegar ég hitti þig.
2. Han var *að panta* (ordering) matur þegar ég kom inn.
3. Birna *var skrivandi* (was writing) ritgerð þegar sími hennar hringdi.
4. Við *vorum fermandi* (were travelling) um frakkland þegar við fengum fréttirnar.
5. Þið *voruð borandi* (were drinking) kaffi í eldhúsinu.
6. Hann *var eiga* (was owning) hest þegar hann bjó á sveitinni.
7. Þau *voru smíðandi* (were crafting) fallega misbót.
8. Eg *var hávaxinn* (was getting tall) fyrir aldur minn.
9. Við *vorum að vinna* (were working) störf okkar þegar eldgos hófst.
10. Þið *voruð að læra* (were studying) Íslensku þegar ég mætti ykkur.
11. Hann *var að tala* (was speaking) við mig þegar við vorum á netinu.
12. Þau *voru að skrifa* (were writing) ljóð þegar ég mætti þeim.
13. Eg *var að æfa* (was practicing) gítar þegar mamma kom heim.
14. Þú *varst taka* (were doing) heimavinnuna þín þegar ég sá þig.
15. Hann *var að leita* ( was searching) að bókinni sem hann missti.
2. Han var *að panta* (ordering) matur þegar ég kom inn.
3. Birna *var skrivandi* (was writing) ritgerð þegar sími hennar hringdi.
4. Við *vorum fermandi* (were travelling) um frakkland þegar við fengum fréttirnar.
5. Þið *voruð borandi* (were drinking) kaffi í eldhúsinu.
6. Hann *var eiga* (was owning) hest þegar hann bjó á sveitinni.
7. Þau *voru smíðandi* (were crafting) fallega misbót.
8. Eg *var hávaxinn* (was getting tall) fyrir aldur minn.
9. Við *vorum að vinna* (were working) störf okkar þegar eldgos hófst.
10. Þið *voruð að læra* (were studying) Íslensku þegar ég mætti ykkur.
11. Hann *var að tala* (was speaking) við mig þegar við vorum á netinu.
12. Þau *voru að skrifa* (were writing) ljóð þegar ég mætti þeim.
13. Eg *var að æfa* (was practicing) gítar þegar mamma kom heim.
14. Þú *varst taka* (were doing) heimavinnuna þín þegar ég sá þig.
15. Hann *var að leita* ( was searching) að bókinni sem hann missti.
Exercise 2: Fill in the blank with the correct form of the past progressive.
1. Pabbi *var að búa til* (was preparing) kvöldmat þegar ég kom heim.
2. Við *vorum að spila* (were playing) fótbolta í völlinum.
3. Þú *varst að hæla* (were tying) skó þína þegar ég sá þig.
4. Þau *voru að horfa* (were watching) á netflix þegar internetið féll niður.
5. Hann *var að stíga upp* (was climbing) fjallið þegar hann missti jafnvægið.
6. Hún *var að keyra* (was driving) bílinn síðdegis.
7. Þau *voru að syngja* (were singing) í sturtunni þegar vatnið klóraði.
8. Við *vorum að skoða* (were exploring) gljúfrin þegar við misstum leiðina.
9. Þú *varst að leika* (were pretending) að vera astronaut þegar ég sá þig.
10. Hún *var líka* (was also) að lesa sömu bókina.
11. Þau *voru að vera* (were being) alveg óþreyta þegar við mættum þeim.
12. Han *var að biðja* (was asking) mig um að vera kyrr þegar við vorum í bíó.
13. Hún *var að drepa* (was killing) mý í herberginu hennar.
14. Þið *voruð að heyra* (were listening) tónlist á hávaða.
15. Hann *var að drepa* (was killing) orma í garðinum.
2. Við *vorum að spila* (were playing) fótbolta í völlinum.
3. Þú *varst að hæla* (were tying) skó þína þegar ég sá þig.
4. Þau *voru að horfa* (were watching) á netflix þegar internetið féll niður.
5. Hann *var að stíga upp* (was climbing) fjallið þegar hann missti jafnvægið.
6. Hún *var að keyra* (was driving) bílinn síðdegis.
7. Þau *voru að syngja* (were singing) í sturtunni þegar vatnið klóraði.
8. Við *vorum að skoða* (were exploring) gljúfrin þegar við misstum leiðina.
9. Þú *varst að leika* (were pretending) að vera astronaut þegar ég sá þig.
10. Hún *var líka* (was also) að lesa sömu bókina.
11. Þau *voru að vera* (were being) alveg óþreyta þegar við mættum þeim.
12. Han *var að biðja* (was asking) mig um að vera kyrr þegar við vorum í bíó.
13. Hún *var að drepa* (was killing) mý í herberginu hennar.
14. Þið *voruð að heyra* (were listening) tónlist á hávaða.
15. Hann *var að drepa* (was killing) orma í garðinum.
