In Polish grammar, the Past Perfect Progressive (or Continuous) tense is used to describe actions that were in progress at a certain point in the past. This tense suggests that the action was ongoing and not completed, often over a long time period. To form this tense in Polish, one would use the past tense of the verb “być” together with the gerund (or “rzeczownik odczasownikowy”), a verb form ending typically in “-ing”.
Exercise 1: Fill in the blanks with the correct forms of verbs in the Past Perfect Progressive tense
1. Ona *czytała* (was reading) książkę od godziny.
2. My *gotowaliśmy* (were preparing) obiad przez cały poranek.
3. On *uczyl* (was studying) się na egzamin całą noc.
4. Oni *mieszkali* (were living) w tej dzielnicy przez wiele lat.
5. Ty *pracowałeś* (were working) nad tym projektem przez ostatnie miesiące.
6. Ja *czasami pisałem* (was occasionally writing) do niej.
7. Oni *omawiali* (were discussing) te kwestie przez ostatnie dni.
8. Ona *lubiła spędzać* (was spending) czas na czytaniu.
9. My *mieszkaliśmy* (were living) w Polsce przez parę lat.
10. Ja *studowałem* (was studying) Polski na uniwersytecie.
11. Ty *pracowałeś* (were working) w korporacji przez rok.
12. On *grał* (was playing) na gitarze.
13. Oni *płakali* (were crying) po przegranej.
14. Ja *byłem w drodze* (was on my way) do domu.
15. Ty *czytałeś* (were reading) ten artykuł w czasie przerwy.
Exercise 2: Replace the underlined verb with the appropriate Past Perfect Progressive form
1. Ona *rozmawiała* (was talking) przez telefon, gdy dojechała na lotnisko.
2. My *spędzaliśmy* (were spending) czas na plaży przez cały dzień.
3. On *malował* (was painting) obrazy na sprzedaż.
4. Oni *głosowali* (were voting) za tym ustawą.
5. Ty *grales* (were playing) w piłkę nożną z przyjaciółmi.
6. Ja *odwiedzałem* (was visiting) moich rodziców przez ferie.
7. Oni *ustawiali* (were arranging) mieszkanie na święta.
8. Ona *gotowała obiad* (was making lunch) dla rodziny.
9. My *byliśmy* (were being) późni na spotkanie.
10. Ja *słuchałem* (was listening) muzyki w drodze do pracy.
11. Niemcy *atakowali* (were attacking) podczas II wojny światowej.
12. On *próbował* (was trying) rozwiązać to zadanie.
13. Oni *omówili* (were discussing) ten problem.
14. Ja *chodziłem* (was going) na siłownię by się wzmocnić.
15. Ty *słuchałeś* (were listening) tego wykładu w radiu.