The Past Perfect Progressive tense in Icelandic, also known as langþálið lýsingarháttur or Past Perfect Continuous tense, refers to a continued or ongoing action that started and finished in the past. It’s structured by the preceding use of “hafði” followed by either “verið að” or just “að”, depending on the formality and context. It’s often seen in storytelling or to explain causes. While similar in function to the English Past Perfect Progressive, the construction of this tense can present challenges for learners.
Exercise 1: Complete the sentence with the correct form of the verb
1. Þeir *höfðu verið að spila* (had been playing) futbol allan daginn.
2. Ég *hafði verið að lesa* (had been reading) þessa bók í viku.
3. Páll *hafði verið að vinna* (had been working) í sínum garði fyrr i morgun.
4. Við *höfðum verið að horfa* (had been watching) á þetta sjónvarpsefnið í nokkra tíma.
5. Hún *hafði verið að koma* (had been coming) hér reglulega.
6. Þú *hafðir verið að útskrifa* (had been graduating) þig af háskólanum.
7. Jón *hafði verið að byggja* (had been building) húsina fyrir ári síðan.
8. Hafliði *hafði verið að skrifa* (had been writing) þessa grein sjálfur.
9. Anna *hafði verið að læra* (had been learning) franska í tvö ár.
10. Þau *höfðu verið að syngja* (had been singing) saman í kórnum.
2. Ég *hafði verið að lesa* (had been reading) þessa bók í viku.
3. Páll *hafði verið að vinna* (had been working) í sínum garði fyrr i morgun.
4. Við *höfðum verið að horfa* (had been watching) á þetta sjónvarpsefnið í nokkra tíma.
5. Hún *hafði verið að koma* (had been coming) hér reglulega.
6. Þú *hafðir verið að útskrifa* (had been graduating) þig af háskólanum.
7. Jón *hafði verið að byggja* (had been building) húsina fyrir ári síðan.
8. Hafliði *hafði verið að skrifa* (had been writing) þessa grein sjálfur.
9. Anna *hafði verið að læra* (had been learning) franska í tvö ár.
10. Þau *höfðu verið að syngja* (had been singing) saman í kórnum.
Exercise 2: Complete the sentence with the correct form of the verb
1. Gígja *hafði verið að stíga upp* (had been going up) í fjöllin.
2. Við *höfðum verið að mæta* (had been meeting) María reglulega.
3. Húnið *hafði verið að hlaupa* (had been running) alltaf í burtu.
4. Þú *hafðir verið að skoða sig* (had been looking at) í speglinn.
5. Pétur *hafði verið að stjórna* (had been managing) fyrirtækinu.
6. Við *höfðum verið að fljúga* (had been flying) yfir hafinu.
7. Hann *hafði verið að nota* (had been using) tölvuna aldrei.
8. Sigga *hafði verið að búa* (had been living) í Reykjavík í 5 ár.
9. Þau *höfðu verið að hafa gaman* (had been having fun) á festivalinu.
10. Hann *hafði verið að hugsa* (had been thinking) um þær hugmyndir lengi.
2. Við *höfðum verið að mæta* (had been meeting) María reglulega.
3. Húnið *hafði verið að hlaupa* (had been running) alltaf í burtu.
4. Þú *hafðir verið að skoða sig* (had been looking at) í speglinn.
5. Pétur *hafði verið að stjórna* (had been managing) fyrirtækinu.
6. Við *höfðum verið að fljúga* (had been flying) yfir hafinu.
7. Hann *hafði verið að nota* (had been using) tölvuna aldrei.
8. Sigga *hafði verið að búa* (had been living) í Reykjavík í 5 ár.
9. Þau *höfðu verið að hafa gaman* (had been having fun) á festivalinu.
10. Hann *hafði verið að hugsa* (had been thinking) um þær hugmyndir lengi.