Past Perfect/Pluperfect Comparison Exercise 1
1. ŠŠ°ŃŠøŃ *ŠæŃŠøŃла* (come) Гомой Šø ŃŠ²ŠøŠ“ела, ŃŃŠ¾ ее ŃŠµŃŃŃŠ° ŃŠ¶Šµ ŠæŠ¾ŃŠ¶ŠøŠ½Š°Š»Š°.
2. ŠŠ½ *позвонил* (call) мне, когГа Ń ŃŠ¶Šµ вŃŃŠµŠ» ŠøŠ· Š¾ŃŠøŃа.
3. ŠŠ¾Š³Š“а Ń *ŠæŃŠ¾ŃŠøŃŠ°Š»* (read) ŃŃŠ¾ пиŃŃŠ¼Š¾, Ń ŠæŠ¾Š½ŃŠ», ŃŃŠ¾ Š±ŃŠ»Š¾ ŃŠ“елано ŃŠµŃение.
4. ŠŠ½Ńон *Š²ŠµŃŠ½ŃŠ»ŃŃ* (return) в Š³Š¾ŃоГ ŠæŠ¾ŃŠ»Šµ ŃŠ¾Š³Š¾, как Š·Š°ŠŗŠ¾Š½ŃŠøŠ» ŃŠ²Š¾Šµ ŠæŃŃŠµŃеŃŃŠ²ŠøŠµ.
5. ŠŃŠµŃŠ° она *повŃŃŃŠµŃала* (meet) Š¼ŠµŠ½Ń Š½Š° ŃŠ»ŠøŃе, когГа Ń ŃŠµŠ» Šŗ магазинŃ.
6. ŠŠ¾Š³Š“а они *ŃŠ·Š½Š°Š»Šø* (find out) новоŃŃŃ, они ŃŠ“ивилиŃŃ.
7. ŠÆ *Š·Š°Š±ŃŠ»* (forget) ŃŠ²Š¾Š¹ ŠŗŠ¾ŃŠµŠ»ŠµŠŗ Гома, когГа ŠæŠ¾ŠŗŠøŠ½ŃŠ» кваŃŃŠøŃŃ.
8. ŠŠ½Š° *ŃŠ¼Š¾ŃŃŠµŠ»Š°* (watch) ŃŠøŠ»Ńм, когГа Ń ŠæŃŠøŃел на Š²ŠµŃеŃинкŃ.
9. ŠŃ *заказали* (order) пиŃŃŃ, но она ŠæŃŠøŃла ŠæŠ¾ŃŠ»Šµ ŃŠ¾Š³Š¾, как ŃŃŠ»Šø гоŃŃŠø.
10. ŠŠ±Š° они *ŃŠŗŠ°Š·Š°Š»Šø* (say) ŃŠ²Š¾Šø Š¼Š½ŠµŠ½ŠøŃ ŠæŠµŃŠµŠ“ ŃŠµŠ¼, как Š½Š°ŃалаŃŃ Š“ŠøŃŠŗŃŃŃŠøŃ.
11. ŠŃŠµŃ *ŠæŠ¾ŠæŃŠ°Š²ŠøŠ»* (fix) Š¼Š°ŃŠøŠ½Ń, когГа мама ŃŃŠ»Š° в магазин.
12. ŠŠ¾Š³Š“а Ń *Š½Š°ŃŠ°Š»* (start) ŃŃŠøŃŃ
ŃŃŃŃŠŗŠøŠ¹ ŃŠ·ŃŠŗ, Ń Š½Šµ знал Š³ŃŠ°Š¼Š¼Š°ŃŠøŠŗŠø.
13. ŠÆ *Š¾ŃŠæŃавил* (send) пиŃŃŠ¼Š¾, когГа ŃŠ·Š½Š°Š» об ŃŃŠ¾Š¹ новоŃŃŠø.
14. ŠŠµ Š¼ŃŠ¶ *ŃŠæŠ°Š»* (fall) Ń Š»ŠµŃŃŠ½ŠøŃŃ, когГа она Š±Ńла на ŃŠ°Š±Š¾Ńе.
15. ŠŠµŃŠø *ŠæŠ¾ŠøŠ³ŃŠ°Š»Šø* (play) в ŠæŠ°ŃŠŗŠµ, ŠæŃŠµŠ¶Š“е ŃŠµŠ¼ Š²ŠµŃŠ½ŃŃŃŃŃ Š“Š¾Š¼Š¾Š¹.
Past Perfect/Pluperfect Comparison Exercise 2
1. ŠŠ¾Ńле ŃŠ¾Š³Š¾, как ŠŠ»ŠµŠŗŃей *ŠŗŃŠæŠøŠ»* (buy) билеŃŃ, они ŃŠµŠ»Šø на поезГ.
2. ŠŃ *ŃŠ²ŠøŠ“елиŃŃ* (meet) Ń Š“ŃŃŠ·ŃŃŠ¼Šø, когГа Š²ŠµŃнŃлиŃŃ Š² Š½Š°Ń Š³Š¾ŃŠ¾Š“.
3. ŠŠ½Š° Š±ŃŠ»Š° гŃŃŃŃŠ½Š°Ń, ŃŠ°Šŗ как она *ŠæŠ¾ŃŠµŃŃŠ»Š°* (lose) ŃŠ²Š¾Ń ŠŗŠ¾ŃŠŗŃ.
4. ŠŠ¾Š³Š“а Ń *Š½Š°ŠæŠøŃŠ°Š»* (write) ŃŠ°ŃŃŠŗŠ°Š·, Ń ŠæŠ¾ŠŗŠ°Š·Š°Š» его ŃŠ²Š¾ŠµŠ¼Ń ŃŃŠøŃелŃ.
5. ŠŠµŠ½Š° *ŃŠ°ŃŃŃŠ°Š»ŠøŃŃ* (break up) ŃŠ¾ ŃŠ²Š¾ŠøŠ¼ ŠæŠ°ŃŠ½ŠµŠ¼, когГа Š¼Ń ŠæŃŠøŠµŃ
али на ŠŗŃŃŠ¾ŃŃ.
6. ŠŠ½ *повŃŃŃŠµŃал* (meet) ŃŠ²Š¾Ń Š±ŃŠ²ŃŃŃ ŠæŠ¾Š“ŃŃŠ³Ń, когГа ŃŠµŠ» на ŃŠ°Š±Š¾ŃŃ.
7. ŠŠ¾Ńле ŃŠ¾Š³Š¾, как Ń *Š¾ŃŠ“оŃ
Š½ŃŠ»* (rest) на Гиване, Ń ŃŠ½Š¾Š²Š° ŃŃŠ°Š» ŃŠ°Š±Š¾ŃаŃŃ.
8. ŠŠ°ŃŃŃ *ŃŃŠ½Ńла* (fall asleep) ŠæŠµŃŠµŠ“ ŃŠµŠ¼, как Š½Š°ŃалŃŃ ŃŠøŠ»Ńм.
9. ŠŠ¾Š³Š“а Ń *ŃŃŠøŠ»ŃŃ* (study) в коллеГже, Ń Š¶ŠøŠ» в Š¾Š±ŃŠµŠ¶ŠøŃŠøŠø.
10. ŠŠ½ *ŃŃŠµŠ»* (leave) Гомой, когГа его жена Š±Ńла на ŃŠ°Š±Š¾Ńе.
11. ŠŠøŠŗŃŠ¾ŃŠøŃ *Š·Š°Š±ŃŠ»Š°* (forget) ŃŠ²Š¾Šø ŠŗŠ»ŃŃŠø, когГа вŃŃŠ»Š° ŠøŠ· Гома.
12. ŠŠ½Šø *ŠæŠ¾Š³Š¾Š²Š¾ŃŠøŠ»Šø* (talk) ŃŠ½Š°Ńала по ŃŠµŠ»ŠµŃонŃ, ŠæŃŠµŠ¶Š“е ŃŠµŠ¼ вŃŃŃŠµŃŠøŃŃŃŃ Š² ŃŠµŠ°Š»Ńной жизни.
13. ŠŠ¾Ńле ŃŠ¾Š³Š¾, как она *ŠæŠ¾ŃŠµŃила* (visit) Š¼ŃŠ·ŠµŠ¹, она ŃŃŠ»Š° в кино.
14. ŠÆ ŃŠ¶Šµ *ŠŗŃŠæŠøŠ»* (buy) ŠæŠ¾Š“Š°ŃŠ¾Šŗ, когГа она ŃŠŗŠ°Š·Š°Š»Š°, ŃŃŠ¾ Ń
Š¾ŃŠµŃ ŃŃŠ¾-ŃŠ¾ Š“ŃŃŠ³Š¾Šµ.
15. Š£ŃŠµŠ½ŠøŠŗŠø *ŠæŠµŃŠµŃГали* (retake) ŃŠŗŠ·Š°Š¼ŠµŠ½ ŠæŠ¾ŃŠ»Šµ ŃŠ¾Š³Š¾, как завеŃŃŠøŠ»Šø ŠŗŃŃŃ.